Audioslave — перевод песни
What you are
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Audioslave появятся новые переводы
What you are
Что ты из себя представляешь
And when you wanted me, I came to youИ когда ты хотела меня, я приходил к тебе,
And when you wanted someone else, I withdrewА когда ты хотела кого-то другого, я устранялся.
And when you asked for light, I set myself on fireА когда ты просила света, я поджигал себя.
And if I go far away, I knowИ если я уйду далеко, я знаю,
You'll find another slaveТы найдёшь другого раба.
Now I'm free from what you wantТеперь я свободен от того, что ты хочешь.
Now I'm free from what you needТеперь я свободен от того, что тебе нужно.
Now I'm free from what you areТеперь я свободен от того, что ты из себя представляешь.
And when you wanted blood, I cut my veinsИ когда ты хотела крови, я резал себе вены,
And when you wanted love, I bled myself againА когда ты захотела любви, я снова пустил себе кровь.
Now that I've had my fill of you, I'll give you up foreverТеперь, когда ты мне надоела, я откажусь от тебя навсегда.
And here I go, far away, I know youИ вот я иду, уже далеко, я знаю тебя,
You'll find another slaveТы найдёшь другого раба.
Now I'm free from what you wantТеперь я свободен от того, что ты хочешь.
Now I'm free from what you needТеперь я свободен от того, что тебе нужно.
Now I'm free from what you areТеперь я свободен от того, что ты из себя представляешь.
Then a vision came to meЗатем ко мне пришло видение.
When you came alongКогда ты появилась,
I gave you everythingЯ отдал тебе всё.
But then you wanted moreНо потом ты захотела большего.
Now I'm free from what you wantТеперь я свободен от того, что ты хочешь.
Now I'm free from what you needТеперь я свободен от того, что тебе нужно.
Now I'm free from what you areТеперь я свободен от того, что ты из себя представляешь.
Hey, now I'm free from what you wantЭй, теперь я свободен от того, что ты хочешь.
Now I'm free from what you needТеперь я свободен от того, что тебе нужно.
Now I'm free from what you areТеперь я свободен от того, что ты из себя представляешь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What you are — Audioslave
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Audioslave
Audioslave — американская рок-супергруппа из Лос-Анджелеса, объединившая Криса Корнелла и трёх участников Rage Against the Machine. В 2001–2007 годах коллектив выпустил три альбома и закрепил статус хитами Cochise, Like a Stone и Be Yourself. Отдельная глава — исторический концерт в Гаване, вышедший как Live in Cuba.
полная биография