Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
Breathin'
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
5.0
22
Breathin'
Дыши
Some days, things just take way too much of my energyИногда я трачу слишком много энергии
I look up and the whole room's spinningЯ поднимаю глаза, и комната начинает кружиться
You take my cares awayИ ты решил позаботиться обо мне
I guess I over complicate,Думаю, я всё преувеличиваю,
people tell me to medicateа люди советуют мне начать лечиться
Feel my blood runningЧувствую, как кровь течёт по моим венам,
Swear the sky's fallingКлянусь, небо сейчас рухнет на землю
I know that all this shit's fabricatedЗнаю, что всё это дерьмо не настоящее
Time goes by and I can't control my mindНо время идёт, а я всё не могу себя контролировать
Don't know what else to try, but you tell me every timeУже не знаю, что делать, а ты мне постоянно говоришь
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'Просто дыши, дыши, дыши, дыши
I know I gotta keep, keep on breathingЯ знаю, я буду, буду дышать
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'Просто дыши, дыши, дыши, дыши
I know I gotta keep, keep on breathingЯ знаю, я буду, буду дышать
Sometimes it's hard to find, find my way up into the cloudsИногда так сложно найти свой путь меж туч,
Tune it out, they can be so loudНе обращать внимания, ведь люди могут быть такими громкими
You remind me of a timeТы напоминаешь мне о тех временах,
when things weren't so complicatedкогда всё было не так сложно
All I need is to see your faceВсё, что мне нужно — это увидеть твоё лицо
Feel my blood running,И я чувствую, как кровь течёт по моим венам,
Swear the sky's fallingКлянусь, небо сейчас рухнет на землю
I know that all this shit's fabricatedЗнаю, что всё это дерьмо не настоящее
Time goes by and I can't control my mindНо время идёт, а я всё не могу себя контролировать
Don't know what else to try, but you tell me every timeУже не знаю, что делать, а ты мне постоянно говоришь
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'Просто дыши, дыши, дыши, дыши
I know I gotta keep, I keep on breathingЯ знаю, я буду, буду дышать
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'Просто дыши, дыши, дыши, дыши
I know I gotta keep, I keep on breathing, mmm, yeahЯ знаю, я буду, буду дышать
Mmm ah, mmm ah, yeahМмм, ах
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'Просто дыши, дыши, дыши, дыши
I know I gotta keep, I keep on breathingЯ знаю, я буду, буду дышать
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'Просто дыши, дыши, дыши, дыши
I know I gotta keep, I keep on breathing, mmm, yeahЯ знаю, я буду, буду дышать
Feel my blood runningЧувствую, как кровь течёт по моим венам,
Swear the sky's fallingКлянусь, небо сейчас рухнет на землю
I keep on breathingЯ буду дышать
Time goes by and I can't control my mindВремя идёт, а я всё не могу себя контролировать
I keep on breathing, mmm, yeahЯ буду дышать
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Breathin' — Ariana Grande
Рейтинг: 5 / 5 190 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
Sweetener
(2018)
Грэмми 2019: Лучший вокальный поп-альбом
-
1.
Raindrops (an angel cried)
-
2.
Blazed
-
3.
The light is coming
- 4. R.E.M.
-
5.
God is a woman
-
6.
Sweetener
- 7. Successful
-
8.
Everytime
-
9.
Breathin'
-
10.
No tears left to cry
-
11.
Borderline (feat. Missy Elliott)
-
12.
Better off
- 13. Goodnight n go
-
14.
Pete Davidson
-
15.
Get well soon
