Перевод песни The eagle flies alone (Arch Enemy)

When I was born, the seed was sown
I will not obey, my life is my own
Battle those, who wish to enslave me
Expose the lies, that enrage me

I don't believe in heaven, I don't believe in hell
Never joined the herd, could not adjust well
Slave and master, it's not for me
I chose my own path, set my self free

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
The eagle flies alone

Reject the system, that dictates the norm
This world is full of lies and deceit
I have felt betrayal, cut so deep
Suffered defeat, only to rise again

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
The eagle flies alone

Alone

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
The eagle flies alone

Когда родилась, семя было брошено,
Я не подчинюсь, моя жизнь принадлежит мне.
Сражаюсь с желающими поработить меня,
Разоблачаю ложь, что меня приводит в ярость.

Я не верю в небеса, не верю и в ад.
Никогда не присоединялась к стаду, не могла приспособиться.
Раб и хозяин, это не для меня!
Я выбрала свою тропу, освободила себя.

Я, я иду своим путём!
Плыву против течения!
Вечно буду сражаться с власть имущими!

Я, я иду своим путём!
Плыву против течения!
Вечно буду сражаться с власть имущими!
Орлица летит в одиночестве.

Отказываюсь от системы, что диктует нормы.
Этот мир преисполнен лжи и обмана.
Меня предали, ранили так глубоко,
Я потерпела поражение, лишь для того, чтобы вновь восстать.

Я, я иду своим путём!
Плыву против течения!
Вечно буду сражаться с власть имущими!

Я, я иду своим путём!
Плыву против течения!
Вечно буду сражаться с власть имущими!
Орлица летит в одиночестве.

В одиночестве.

Я, я иду своим путём!
Плыву против течения!
Вечно буду сражаться с власть имущими!

Я, я иду своим путём!
Плыву против течения!
Вечно буду сражаться с власть имущими!
Орлица летит в одиночестве.