Перевод песни Libertà (Andrea Bocelli)

Libertà per chi parte verso il blu
Libertà per chi sta tornando già
Libertà per chi perde la sua scia

E libertà per noi che navighiamo via
Soltanto nell'idea del mare
Sì libertà per noi che rimaniamo qua
Con il braccio alzato per salutare
Un dolce sogno di grandi mari e libertà

Liberta per chi
sfida il temporale
Libertà per chi
ha le vele al sole

E libertà per noi che navighiamo via
Al vento di un'idea sul mare
Sì libertà per noi che rimaniamo qua
Con il braccio alzato per salutare
Un dolce sogno di grandi mari e libertà,
libertà

Sì libertà per noi che non partiamo mai
Ma sentiamo intorno sai il mare
Sì libertà per noi che rimaniamo qua
Con il braccia al vento per salutare
Un dolce sogno in libertà

Di vele al sole in libertà

Свобода – для тех, кто стремится вдаль
Свобода – для тех, кто вернулся вспять
Свобода – для тех, кто свой след потерял

И свобода для нас, выбирающих курс,
Имея лишь идею моря
Да, свобода для нас, остающихся ждать
Рукою махнув на прощанье
Мечта о безбрежном море – это свобода

Свобода – для тех,
Кто шторм усмиряет,
Свобода – для тех,
Кто паруса расправляет

И свобода для нас, выбирающих курс,
Имея лишь идею моря
Да, свобода для нас, остающихся ждать
Рукою махнув на прощанье
Мечта о безбрежном море – это свобода
Свобода

Да, свобода – для нас, кто остается на месте
Но кто чувствует море вокруг
Да, свобода – для нас, остающихся ждать
Рукою махнув на ветру на прощанье
Мечта расправить паруса на солнце,
На свободе

Мечта расправить паруса на солнце, на свободе