lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Andrea

Andrea Bocelli — перевод песни
Domani

Andrea Bocelli Andrea (2004) Domani
5.0 3
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Domani

Завтра

SaiЗнаешь,
il tempo su di noiНам не хватает времени,
non basta per capireЧтобы понять
non basta maiНам никогда не хватает
domani pensiamo che domaniЗавтра, мы думаем, что завтра
qualcosa cambieràЧто-то изменится...
e ci perdiamo ieriИ мы теряем наше вчера
SaiЗнаешь,
il tempo su di noiНам не хватает времени,
non basta per capireЧтобы понять
se mi vuoi beneЕсли ты любишь меня,
amoreЛюбовь моя,
tremano le paroleДрожат слова,
la vita fa soffrireЖизнь причиняет боль...
non ci perdiamoМы не потеряем
amoreЛюбовь
In fondo seminiamo controventoНа глубине, против ветра мы сеем
desideri e speranzeЖелания и надежды
non so dove non so quandoНе знаю, где, не знаю, когда
questo fiore si apre al mondoЭтот цветок раскрывается миру,
dove io vivrò per sempre io saròГде я буду жить теперь всегда,
con teГде буду с тобой
DomaniЗавтра,
tu pensi che domaniТы думаешь, что завтра
qualcosa cambieràЧто-то изменится...
e ci perdiamo ieriИ мы теряем вчера
SaiЗнаешь,
il tempo su di noiНам не хватает времени,
non basta dire poiЧтобы рассказать
quello che sentiВсе то, что чувствуешь.
AmoreЛюбовь моя,
non siamo mai contentiМы не бываем счастливы,
e non ci basta maiИ нам никогда не хватает...
e non ci basta nienteИ нам ничего не хватает...
DomaniЗавтра
pensiamo che domaniМы думаем, что завтра
qualcosa cambieràЧто-то случится,
e ci perdiamo ieriИ мы теряем наше вчера.
Мария Чайкина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 ноября 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Domani — Andrea Bocelli Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Andrea Bocelli

Andrea Bocelli

Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.

полная биография

Этот альбом

Andrea
Andrea (2004)
Угадай мелодию! Andrea Bocelli Играть >

Видео

Топ сегодня