Войти с форума
Регистрация на форуме
Sitting in a dream Перевод и текст песни Deep Purple
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deep Purple появятся новые переводы
5.0
7
Sitting in a dream
Устроившись во сне
I'm just passing time before the Ball Я просто коротаю время перед Балом,
Playing my guitar Играя на гитаре.
I don't have to be where I don't want to be at all Мне не нужно быть там, где я совсем не хочу быть.
Maybe I'll go far Может быть, я уйду далеко,
Going nowhere, sitting in a dream Оставаясь на месте, устроившись во сне.
Ah, in a dream Аааа, во сне.
Sitting in a landscape full of sighs Расположившись в пейзаже, полном вздохов,
Dream away the day Проведу в мечтаниях весь день,
Making up a tune about the blueness of the skies Придумывая мелодию о синеве небес.
This is where I'll stay Здесь я и останусь
I'm going nowhere, sitting in a dream Никуда не пойду, устроившись во сне.
Oh, in a dream Аааа, во сне.
Watching as a red and white balloon Наблюдая, как красно-белый воздушный шар
Sails across my mind Проплывает сквозь мой разум,
In between the images that drift along my tune Между образами, которые плывут в такт моей мелодии,
Smile as they unwind Улыбнусь, когда они воплотятся по полной.
Going nowhere, sitting in a dream Останусь на месте, устроившись во сне.
Ah, in a dream Аааа, во сне.
Vocals by Ronnie James Dio
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sitting in a dream — Deep Purple
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Deep Purple
Deep Purple — группа, которая придумала язык хард-рока и научилась меняться, не теряя лица. От ранней психоделии и прорыва с Hush до золотой эры In Rock и Machine Head, от легендарного Made in Japan до поздних релизов и нового гитариста Саймона Макбрайда — это история энергии, амбиций и живого наследия.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Pictured within
-
2.
Wait a while
-
3.
Sitting in a dream
-
4.
Love is all
-
5.
Via Miami
-
6.
That's why God is singing the blues