Перевод песни Le parole che non ti ho detto (Andrea Bocelli)

Hai ascoltato mai
le parole che non ti ho detto
il silenzio sai
certe volte fa piu effetto.
Chiudi gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremo certo
per le tue parole mai

Hai ascoltato mai
le parole chе non ti ho detto
quando eri tu
il mio sogno nel cassetto
Chiudi gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremor certo
per le tue parole
Ma c’e tanto freddo nel mio cuor

Non importa, semmai
Riderei
Anche se non mi va …
Non importa se mai
Il mio nome scorderai

Chiudo gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremo certo
per le tue parole
Urlo
Il silenzio
Di chi ti ama
Come me

Non importa, semmai
Riderei
Anche se non mi va …
Non importa, se mai
Il mio nome scorderai
Non importa semmai
Lo farei
Anche se non mi va
Non importa se mai
Il mio nome scorderai

Le parole che dirai
Il silenzio coprira…

Hai ascoltato mai
le parole che non ti ho detto

Слышала ли ты
Те слова, что не сказал тебе я
Знай, что тишина
Порой воздействует сильнее.
Страх мой ощути с закрытыми глазами
Но бояться слов твоих не буду никогда я
Нет

Слышала ли ты
Те слова, что не сказал тебе я
Когда ты была
Тайною мечтой моею
Страх мой ощути с закрытыми глазами
Но бояться слов твоих
не буду никогда я
Но как страшно сердцу моему

Даже если не так, все равно
Я смеюсь,
Даже если невмочь
Для меня все равно
Если имя забудешь мое

Страх мой ощути с закрытыми глазами
Но бояться слов твоих
не буду никогда я
Оставлю
Молчанье
Тому, кто полюбит
Тебя так, как я

Даже если не так, все равно
Я смеюсь,
Даже если невмочь
Для меня все равно
Если имя забудешь мое
Даже если не так, все равно
Я добьюсь
Даже если невмочь
Для меня все равно
Если имя забудешь мое

И утонут в тишине
Те слова, что скажешь мне...

Слышала ли ты
Те слова, что не сказал тебе я