A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sentimento

Andrea Bocelli — перевод песни
L'alba separa

Andrea Bocelli Sentimento (2002) L'alba separa

5.0

3

L'alba separa

L'alba separa

Утренняя заря отделяет

L'alba separa dalla luce l'ombra,Утренняя заря отделяет темноту от света,

E la mia volutta dal mio desire.Мои плотские удовольствия от моих стремлений,

O dolce stelle, e l'ora di morire.Милые звезды, час смерти теперь приблизился,

Un piu divino amor dal ciel vi sgombra.Божественная любовь изольется с небес.

Pupille ardenti, O voi senza ritornoГорящие фонари, О ты, кто никогда не вернется,

Stelle tristi, spegneteviПечальные звезды, потушите свой

incorrotte!непрерывный свет!

Morir debbo. Veder non voglio il giorno,Я должен умереть. Я не смогу уже увидеть день,

Per amor del mio sogno e della notte.Ради любви моей мечты и ночи.

Chiudimi,Прижми меня,

O Notte, nel tuo sen materno,О Ночь, к своей материнской груди,

Mentre la terra pallida s'irrora.До тех пор пока бледная земля купается в росе,

Ma che dal sangue mio nasca l'auroraИ позволь рассвету взять энергию из моей крови,

E dal sogno mio breve il sole eterno!И от моей несбывшейся мечты вечному солнцу!

E dal sogno mio breve il sole eterno!И от моей несбывшейся мечты вечному солнцу!

Эта песня написана Франческо Паоло Тости (1846-1916), а переведенный здесь текст принадлежит Габриэле д'Аннунцио.

... развернуть комментарий

luis
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 августа 2010

Вам могут понравиться

The lost song Cat Empire, the

Cake by the ocean DNCE

Hass und Liebe Miss Construction

Only you Savage

Redemption Hurts

Понравился перевод?

Перевод песни L'alba separa — Andrea Bocelli Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Andrea Bocelli

Andrea Bocelli

Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.

полная биография

Этот альбом

Sentimento

Sentimento (2002)

Угадай мелодию! Andrea Bocelli Играть >

Видео

Топ сегодня