A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Автор переводов luis

Здравствуйте, меня зовут Роберт Белов. Мне 23 года. Я живу в Москве. Я зарегистрирован под ником luis. Я очень люблю испанскую музыку, мне нравится фламенко, а так же многие испанские исполнители. Так же я очень люблю Мексику, мне нравится бывать в этой стране, интересоваться ее культурой. Многие песни, которые я переводил — мексиканских исполнителей. Так же мне очень нравится слушать оперу, поэтому я начал изучать итальянский язык, чтобы понимать о чем там поют, пытаюсь иногда переводить тексты оперных арий на русский язык, потому что для меня это очень интересно.

Опубликованные переводы на нашем сайте

Всего переводов
228
Французские 4
Итальянские 61
Испанские 163

Топ-20 по рейтингу

Sueño de libertad
Sueño de libertad (1987)
Рейтинг: 200
Me estoy enamorando
Me estoy enamorando (1997)
Рейтинг: 200
Suma
Suma (2002)
Рейтинг: 200
Tenampa
Tenampa (2001)
Рейтинг: 200
Gitano (Zarzuela arias)
Gitano (Zarzuela arias) (2007)
Рейтинг: 200
Neapolitan and other songs volume 2
Neapolitan and other songs volume 2 (1997)
Рейтинг: 200
Origenes
Origenes (2001)
Рейтинг: 200
Gitano (Zarzuela arias)
Gitano (Zarzuela arias) (2007)
Рейтинг: 200
Una vida de copla
Una vida de copla (2008)
Рейтинг: 200
Nada es igual
Nada es igual (1996)
Рейтинг: 200
México en la piel
México en la piel (2004)
Рейтинг: 200
México en la piel
México en la piel (2004)
Рейтинг: 200
Neapolitan and other songs volume 2
Neapolitan and other songs volume 2 (1997)
Рейтинг: 169
Segundo romance
Segundo romance (1994)
Рейтинг: 76
Alabina
Alabina (1996)
Рейтинг: 63
Entre tus brazos
Entre tus brazos (2000)
Рейтинг: 56
Amore
Amore (2006)
Рейтинг: 56
Serenades
Serenades (1997)
Рейтинг: 53
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen (1999)
Рейтинг: 50
Romance
Romance (1991)
Рейтинг: 47

Последние 10 переводов

2017-06-13 16:20:35
2013-09-24 02:51:44
2013-09-24 02:45:32
2010-09-19 16:33:03
2010-09-19 16:27:31
2010-09-16 07:00:05
2010-09-15 20:17:00
2010-09-15 08:11:41
2010-09-13 20:46:54