Перевод песни Fantasma (Amaia)

Ha pasado una semana
Desde que me fui.
No sé cómo despedirme,
Es lo peor de mí.
Ahora que soy un fantasma
Y te puedo observar,
Te enviaré alguna señal,
Cambiaré las cosas de lugar.

Sábado por la mañana,
Pongo una canción
Y te subo la persiana,
Sabes que soy yo.
Esta casa está encantada,
Va a ser divertido,
Un truco aquí, un truco allá,
No me vas a poder olvidar.

Yo estoy aquí, detrás de ti.
Yo estoy aquí, detrás de ti.

Прошла неделя
С тех пор, как я ушла.
Я не умею прощаться —
Это мой худший недостаток.
Теперь, когда я призрак
И могу за тобой наблюдать,
Я подам тебе знак,
Поменяю вещи местами.

Субботним утром
Я включаю музыку
И поднимаю твои жалюзи.
Ты знаешь, что это я.
Твой дом заколдован.
Это будет забавно:
Фокус тут, фокус там.
Ты не сможешь меня забыть.

Я здесь, позади тебя.
Я здесь, позади тебя.