Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Nothing left but you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aloe Blacc появятся новые переводы
5.0
200
Nothing left but you
Ничего не останется, кроме тебя
You smile with your mouth closedТы с закрытым ртом улыбаешься,
'Cause you don't like your teethТебе не нравятся твои зубы,
Hide your body under your clothesПод одеждой ты тело скрываешь,
So no one can seeНе видно чтоб никому бы.
But I want all of it, all of itНо я хочу всего этого, всего этого,
Just give me your finesse with the flaws in itПросто покажи мне своё изящество со всеми его огрехами,
You put on a good showТы устроишь хорошее шоу,
That's not what I needМне же нужно совсем не это.
What does it for me?Так что же мне нужно?
The way you look when we're at homeТо, как ты выглядишь, когда дома мы,
What does it for me?Так что же мне нужно?
The words you say when we're aloneСлова, что ты произносишь, когда мы одни.
And when you take your bowИ когда ты раскланиваешься на сцене,
I'll be waiting in the wingsЯ буду ждать своего часа,
When you've given them everythingКогда ты им всё отдашь,
And there ain't nothin' left for me but youИ мне ничего не останется, кроме тебя,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя.
You, ooh, ooh, oohТебя, о, о, о,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя,
You, ooh, ooh, oohТебя, о, о, о
You always look your best whenТы всегда выглядишь на все сто,
You walk out the doorКогда выходишь за дверь,
But I love you in a mess hereНо я люблю тебя той, простой,
Just the hour beforeКак была ты за час лишь перед.
'Cause you give me all of it, all of itПотому что ты отдаёшь мне всё, всё,
I open up my heart, let you fall in itЯ раскрываю моё сердце, даю тебе влюбляться в него,
But I don't need perfectionНо мне ни к чему совершенство,
To fall into yoursЧтобы влюбляться в твоё.
What does it for me?Так что же мне нужно?
The way you look when we're at homeТо, как ты выглядишь, когда дома мы,
What does it for me?Так что же мне нужно?
The words you say when we're aloneСлова, что ты произносишь, когда мы одни.
And when you take your bowИ когда ты раскланиваешься на сцене,
I'll be waiting in the wingsЯ буду ждать своего часа,
When you've given them everythingКогда ты им всё отдашь,
And there ain't nothin' left for me but youИ мне ничего не останется, кроме тебя,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя.
You, ooh, ooh, oohТебя, о, о, о,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя,
You, ooh, ooh, oohТебя, о, о, о,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя,
You, ooh, ooh, oohТебя, о, о, о,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя,
You, ooh, ooh, oohТебя, о, о, о,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя.
When the curtains are drawn and the orchestra's goneКогда занавес спущен и оркестр смолкает,
The people have left, but the ghost light is onЛюди расходятся, но призрачный свет сияет,
You get in your car and you make your way homeТы садишься в свою машину и отправляешься домой,
And I'll be the oneИ я буду тем единственным,
Waiting in the wingsЖдущим своего часа,
When you've given them everythingКогда ты им всё отдашь,
And there ain't nothin' left for me but youИ мне ничего не останется, кроме тебя,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя.
I'll be waiting in the wingsЯ буду ждать своего часа,
When you've given them everythingКогда ты им всё отдашь,
And there ain't nothin' left for me but youИ мне ничего не останется, кроме тебя,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя.
You, ooh, ooh, oohТебя, о, о, о,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя,
You, ooh, ooh, oohТебя, о, о, о,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя,
You, ooh, ooh, oohТебя, о, о, о,
There's nothin' left but youНичего не останется, кроме тебя,
You, ooh, ooh, oohТебя, о, о, о,
There's nothin' left for me but youМне ничего не останется, кроме тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nothing left but you — Aloe Blacc
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Aloe Blacc
Aloe Blacc — американский певец и автор песен, который соединил соул, R&B и хип-хоп в узнаваемый стиль. От андеграундного дуэта Emanon и дебюта на Stones Throw он пришёл к прорыву с I Need a Dollar, мировой славе благодаря Wake Me Up с Avicii и зрелым альбомам, где важны темы достоинства, семьи и единства.
полная биографияЭтот альбом
All love everything (Deluxe)
(2021)
- 1. Family
-
2.
All love everything
-
4.
Wherever you go
-
5.
Nothing left but you
-
6.
Glory days
-
7.
I do
- 8. Corner
-
9.
Hold on tight
-
10.
Harvard
-
12.
Other side
-
13.
Missing piece