Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Don't go alone (Aloe Blacc)

Don't go alone

Не иди в одиночестве


I'm no sinner, but l've sinned
I know I'm better than where l've been
And sometimes I must admit I'm out of touch
And there are times that I must admit, I say too much

But I'm still learning the rules of love
How to find it and how to give enough
How broken hearts need to be fixed up
We can do it together
Don't go alone

Don't go alone
Don't go alone
If you go by yourself you can go much faster
But if you wait for me
we can go much farther
Don't go alone

When we quarrel, when we fight
Neither of us wants to make it right
And sometimes I must admit it's hard to say
I'm sorry to you, I didn't mean to act that way

But I'm still learning the rules of love
How to find it and how to give enough
How broken hearts need to be fixed up
Now we can do it together
But don't go alone

Don't go alone
Don't go alone
If you go by yourself you can go much faster
But if you wait for me
we can go much farther
Don't go alone
Don't go alone

Nobody, nobody
Don't go alone
Now don't let nobody, nobody
Don't go alone
Now don't let nobody, nobody
Don't go alone
Now don't let nobody, nobody
Don't go alone
Don't go alone
Nobody, nobody
Don't go alone
Don't go alone
Now don't let nobody, nobody
Don't go alone
Don't go alone
Now don't let nobody, nobody

If you go by yourself you can go much faster
But if you wait for me
we can go much farther

Don't go alone
Don't go alone
Don't go alone
Don't go alone
Don't go alone

Now don't let nobody, nobody
Don't go alone
Now don't let nobody, nobody
Don't go alone
Now don't let nobody, nobody
Don't go alone
Now don't let nobody, nobody
Don't go alone
Now don't let nobody

Я не грешник, но я грешил,
Я знаю, я лучше, чем прежде был,
И я должен признать, я бука порой, недотрога,
И пора мне признать, говорю слишком много.

Но я пока что учусь правилам любви,
Как найти её и как достаточно её проявить,
Как разбитым сердцам нужно восстановиться,
Мы можем сделать это вместе,
Не иди в одиночестве.

Не иди в одиночестве,
Не иди в одиночестве.
Если идёшь один, ты можешь идти намного быстрее,
Но если дождёшься меня,
гораздо дальше пройти мы сумеем.
Не иди в одиночестве.

Когда мы ссоримся, когда мы в разладе,
Никто из нас не хочет это исправить.
И я должен признать, что порой это трудно произнести —
Прости, я не хотел так себя вести.

Но я пока что учусь правилам любви,
Как найти её и как её проявить,
Как разбитым сердцам нужно восстановиться,
Мы можем сделать это вместе,
Не иди в одиночестве.

Не иди в одиночестве,
Не иди в одиночестве.
Если идёшь один, ты можешь идти намного быстрее,
Но если дождёшься меня,
гораздо дальше пройти мы сумеем.
Не иди в одиночестве
Не иди в одиночестве.

Никто, никто,
Не иди в одиночестве.
Отныне не позволяй никому, никому,
Не иди в одиночестве.
Отныне не позволяй никому, никому,
Не иди в одиночестве.
Отныне не позволяй никому, никому,
Не иди в одиночестве
Не иди в одиночестве
Не иди в одиночестве
Не иди в одиночестве
Не иди в одиночестве.
Отныне не позволяй никому, никому,
Не иди в одиночестве
Не иди в одиночестве.
Отныне не позволяй никому, никому,

Если идёшь один, ты можешь идти намного быстрее,
Но если дождёшься меня,
гораздо дальше пройти мы сумеем.

Не иди в одиночестве
Не иди в одиночестве
Не иди в одиночестве
Не иди в одиночестве
Не иди в одиночестве.

Отныне не позволяй никому, никому,
Не иди в одиночестве.
Отныне не позволяй никому, никому,
Не иди в одиночестве.
Отныне не позволяй никому, никому,
Не иди в одиночестве.
Отныне не позволяй никому, никому,
Не иди в одиночестве.
Отныне не позволяй никому, никому.

Автор перевода — M.L.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't go alone — Aloe Blacc Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности