Alec Benjamin — перевод и текст песни
Ways to go
Alec Benjamin, Khalid
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alec Benjamin появятся новые переводы
Ways to go
Долгий путь
I've been on my own for the longest timeЯ слишком долго был предоставлен сам себе
Searching for my own through uncertaintyВ поисках себя в неопределенности.
Got no place to go in this state of mindМне не к чему идти в таком состоянии духа,
Tryna find a meaning in life,Пытаюсь найти смысл в жизни,
but I still got ways to goно мне предстоит ещё долгий путь.
Searching through the darkness now, heartlessПробираясь на ощупь во тьме сейчас, под стрессом,
Don't know where my heart is,Не знаю, где моё сердце,
wondering where the spark wentгадаю, куда ушла искра.
I don't know where to go,Я не знаю, куда идти,
but I know that I'll find my wayно я знаю, что найду свой путь.
Trusting in the process, trust I'm making progressВеря в сделанное в процессе, уверен в своём прогрессе,
I'm on the cusp, so just trust me, yeah, I got thisЯ на пороге, так что просто поверьте мне, да, я прав,
I know, if I just hold on, that I'll have my dayЯ знаю, если я буду стойким, у меня всё получится.
Mm, mmМм, мм
I've been on my own for the longest timeЯ слишком долго был предоставлен сам себе
Searching for my own through uncertaintyВ поисках себя в неопределенности.
Got no place to go in this state of mindМне не к чему идти в таком состоянии духа,
Tryna find a meaning in life,Пытаюсь найти смысл в жизни,
but I still got ways to goно мне предстоит ещё долгий путь.
Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да,
Ways to goДолгий путь.
Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да,
Ways to goДолгий путь.
Easily forgotten, I'll be in the lost and foundЛегко забытый, я попаду в бюро находок
Off here, runnin' outta optionsОтсюда, оставшись без вариантов.
Oh, I wish that there only was a wayО, как бы я хотел, чтобы был какой-то способ
to make it all slow downоттянуть это.
And if I had the answers,И если бы я знал ответы,
maybe I could solve thisнаверно, я смог бы решить эту задачу.
Maybe it'd be easierВозможно, это было бы легче,
than dealin' with my conscienceчем идти на сделку с совестью,
It's a shame that I carry all this weightСтыдно, что я тащу всю эту тяжесть
on my shoulders now (Yeah)на своих плечах (да).
I've been on my own for the longest timeЯ слишком долго был предоставлен сам себе
(I don't wanna be by myself no more)(Я больше не хочу быть сам по себе)
Searching for my own through uncertainty (Yeah)В поисках себя в неопределенности (да).
Got no place to go in this state of mindМне не к чему идти в таком состоянии духа,
Tryna find a meaning in life,Пытаюсь найти смысл в жизни,
but I still got ways to goно мне предстоит ещё долгий путь.
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)Да, да, да, да (да),
Ways to goДолгий путь.
Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да,
Ways to goДолгий путь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ways to go — Alec Benjamin
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alec Benjamin
Alec Benjamin — американский певец и автор песен из Финикса, который прославился камерным поп-сторителлингом и хитом Let Me Down Slowly. Его путь — от ранних демо и выступлений для случайной публики до крупных релизов Narrated for You, These Two Windows, (Un)Commentary и 12 Notes. Главное в его музыке — сюжет, детали и тихая честность.
полная биография