Перевод песни Make me understand (A-ha)

Always a loner
Always alone
Not sure I can make it
I'm expected at home
Or somewhere important
I promised to be
Catch up with you next time
Definitely

Make me understand
Give me a fighting chance
Show me if you can
Words for a wayward man

Can we talk later?
I'll give you a ring
I'm in the middle
...of nothing
Explain if you will
If it's no bother
Like what one man
Would do to another

Make me understand
Give me a fighting chance
Show me if you can
Words for a wayward man

Make me understand
Show me the masterplan
Give me a helping hand
I'm lost in this monster-land

Understand
Make me understand

Всегда в одиночку,
Всегда один.
Я не уверен, что у меня получится,
Меня ждут дома
Или где-то еще в важном месте,
Где я обещал быть.
Увидимся в другой раз,
Однозначно.

Объясни мне,
Дай мне шанс побороться.
Найди, если сможешь,
Слова для своенравного человека.

Может, мы обсудим это позже?
Я наберу тебя.
Я посредине
... пустоты.
Объясни, если хочешь,
Если тебя это не затруднит,
Как один человек
Поступил бы с другим человеком.

Объясни мне,
Дай мне шанс побороться.
Найди, если сможешь,
Слова для своенравного человека.

Объясни мне,
Покажи мне свой генеральный план.
Подай мне руку помощи,
Я заблудился в этой Стране чудовищ.

Объясни,
Объясни мне.