Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Planet Hass (Schwarzer Engel)

Planet Hass

Планета ненависти


Alle Sinne geschärft
Die Augenlider tief geschwärzt
Sehe ich, es wird betrogen
Von Anfang an wurden wir belogen

Alles ist nur vorgetäuscht, um den Schein zu wahren
Denn erst am Ende
wird die Wahrheit uns sich offenbaren
Vorprogrammiert, prädestiniert,
in die Irre geführt

Eines Tages werdet ihr die Welt
in Schutt und Asche sehen
Eines Tages wird die Menschheit
wie Staub über die Erde wehen

Alle Sinne geschärft
Die Augenlider tief geschwärzt
Jeden Tag dieselbe Qual
Doch den meisten ist das egal

Planet Hass, er existiert, er regiert
Die Menschheit, die sich selbst
in den Untergang führt
Schon verloren, Tot geboren
Realisiert, wer nichts gewinnt,
am Ende alles verliert

Gerechtigkeit schon so oft gesucht...
...doch nie gefunden

Gattung Mensch, es ist vorbei
Schon bald entzweit
Weil die Erde endlich nach Erlösung schreit
Lässt Knochen sprechen
Den Bann zu brechen
Der uns noch hält
In dieser Welt

Все чувства обострены,
Веки покрыты чёрной краской.
Я вижу, что это обман -
С самого начала нам лгали.

Всё обманчиво, чтобы соблюсти приличия,
Ведь только в конце
Истина откроется нам -
Заранее запрограммировано, предопределено,
Направлено на ложный путь.

В один прекрасный день вы мир
Увидите в руинах,
В один прекрасный день человечество
Развеется, словно пыль, по земле.

Все чувства обострены,
Веки покрыты чёрной краской.
Каждый день та ​​же боль,
Но большинству всё равно.

Планета ненависти, она существует, она правит,
Человечество само себя
Ведёт к вымиранию.
Уже забыты, мертворождённые,
Реализованы, кто не достигнет ничего,
В итоге всё потеряет.

Так часто искали справедливости...
...но она не была найдена.

Род человеческий, всё кончено!
Вскоре земля разверзнется,
Потому что взывает о спасении.
Расслабьтесь,
Чтобы разрушить чары,
Что нас всё ещё держат
В этом мире!

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Planet Hass — Schwarzer Engel Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque