Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни istillfeelthesame (5 Seconds of Summer)

istillfeelthesame

ядосихпорчувствуютожесамое


I remember things
Only you would know
Eyes running with mascara
You ask me to zip your dress and
Go and get the car
How much can we take?
Leavin' your apartment
You lean in to kiss my neck and

I still feel the same
Your heart's beating different
Show me nothing's changed
Kiss me like you mean it
I felt you slip away
Talkin' in your sleep and
I mean it when I say
I still feel the same

I still feel the same

See it in your face
See it in your eye
Takin' down your hair
While I'm tryin' to drive
Tryin' not to stare
Or we’re gonna die
You lean in to kiss my nеck, I
Got no sleep, my eyes are bleedin'
Evеrything is losin' meaning
Tell me I'm your human bein', my love

I still feel the same
Your heart's beating different
Show me nothing's changed
Kiss me like you mean it
I felt you slip away
Talkin' in your sleep and
I mean it when I say
I still feel the same

I still feel the same
I still feel the same

Я помню то,
Что можешь знать лишь ты.
Из глаз течёт тушь,
Ты просишь застегнуть твоё платье
И поймать такси,
На сколько нас ещё хватит?
Я выхожу из твоей квартиры,
Ты наклоняешься поцеловать мою шею и

Я до сих пор чувствую то же самое,
Твоё сердцебиение изменилось,
Покажи мне, что ничего не поменялось,
Поцелуй меня, словно хочешь этого.
Я почувствовал, что ты отдаляешься,
Ты говоришь во сне, а
Я говорю правду, говоря,
Что я до сих пор чувствую то же самое.

Я до сих пор чувствую то же самое.

Я вижу это по твоему лицу,
По твоим глазам.
Ты распускаешь волосы,
Пока я пытаюсь везти машину,
Я стараюсь не смотреть на тебя,
Иначе мы разобъёмся.
Ты наклоняешься поцеловать мою шею,
Я не могу заснуть, из моих глаз идёт кровь,
Всё теряет смысл,
Скажи мне, что я твой человек, любимая.

Я до сих пор чувствую то же самое,
Твоё сердцебиение изменилось,
Покажи мне, что ничего не поменялось,
Поцелуй меня, словно хочешь этого.
Я почувствовал, что ты отдаляешься,
Ты говоришь во сне, а
Я говорю правду, говоря,
Что я до сих пор чувствую то же самое.

Я до сих пор чувствую то же самое.
Я до сих пор чувствую то же самое.

Автор перевода — K.I.S.S
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни istillfeelthesame — 5 Seconds of Summer Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


5_seconds_of_summer Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.