5 Seconds of Summer — перевод песни
Sick of myself
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 5 Seconds of Summer появятся новые переводы
Sick of myself
Тошнит от самого себя
Hey!Эй!
Ah, go!А, давай!
Go! Go! Go!Давай! Давай! Давай!
I'm so sick of my, sick of myselfМеня так тошнит от самого себя,
Wish I was, wish I was somebody elseЯ бы хотел быть кем-то другим,
Wakin' up next to youПросыпаюсь рядом с тобой,
Best that I feltИ это лучшее чувство в моей жизни,
Nothin' else, nothin' else, nothin' else helpsБольше ничего не помогает.
I'm so goddamn sick of myselfМеня так тошнит от самого себя,
Wish I could walk a mile out of my shoesЯ бы хотел оказаться в чужой шкуре,
Of a man, of a man, I was a shellШкуре мужчины, мужчины, я был оболочкой,
Till there was youПока не появилась ты.
Everything's MondayКаждый день — понедельник,
Clock just goes one wayЧасы тикают лишь в одном направлении,
I can't look myself in the eyesЯ не могу посмотреть себе в глаза,
Where are you sleepin' tonight?Где ты спишь этой ночью?
I'm so sick of my, sick of myselfМеня так тошнит от самого себя,
Wish I was, wish I was somebody elseЯ бы хотел быть кем-то другим,
Wakin' up next to youПросыпаюсь рядом с тобой,
Best that I feltИ это лучшее чувство в моей жизни,
Nothin' else, nothin' else, nothin' еlse helpsБольше ничего не помогает.
I'm so goddamn sick of myselfМеня так тошнит от самого себя,
Wish I could walk a milе out of my shoesЯ бы хотел оказаться в чужой шкуре,
Of a man, of a man, I was a shellШкуре мужчины, мужчины, я был оболочкой,
Till there was youПока не появилась ты.
Yeah, yeah, yeahДа, да, да,
Yeah, yeah, yeahДа, да, да,
Yeah, yeah, yeahДа, да, да.
I'm driftin' out of touchЯ теряюсь вне досягаемости,
Miss who I once wasСкучаю по тому, кем я был раньше,
I can't look myself in the eyesНе могу посмотреть себе в глаза,
I need you, I need you tonightТы нужна мне, нужна мне этой ночью.
Please, stayПрошу, останься,
Please, stayПрошу, останься,
Please, stayПрошу, останься,
Please, stayПрошу, останься,
Please, stayПрошу, останься,
Please, stayПрошу, останься,
Please, stayПрошу, останься,
Please, stayПрошу, останься.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sick of myself — 5 Seconds of Summer
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
5 Seconds of Summer
5 Seconds of Summer прошли путь от школьных каверов на YouTube до статуса одного из самых узнаваемых австралийских поп-рок коллективов. Прорыв «She Looks So Perfect» открыл им мировые сцены, а «Youngblood» закрепил зрелое звучание. В 2020-х группа перестроила карьеру, выпустив «5SOS5» независимо при поддержке BMG.
полная биография