Перевод песни Confession (Uriah Heep)

I'm so sorry for the things I've done
And the times it went a little wrong
Try to understand that I made my plans
With my love for you in mind

Sometimes you get the wrong idea
And I can't seem to make it clear
If my heart doesn't show it's cause I don't know
The best way to say I love you

Every living day you fill my heart
With a breath of spring
And I search the universe for some joy
That I can bring
To you

Every living day you fill my heart
With a breath of spring
And I search the universe for some joy
That I can bring
To you!

Ты прости меня за весь напряг
И за то, что всё пошло не так.
Попробуй-ка понять, что я хотел связать
Свои планы с моей любовью к тебе.

Иногда ты всё превратно понимаешь.
Объясняю — но ты так не считаешь.
Моих чувств не замечаешь, потому что я не знаю,
Как вернее сказать, что я люблю тебя.

Каждый жизни день ты наполняешь моё сердце
Дыханием весны.
И я во всей вселенной ищу радость,
Что принести могу
Тебе!

Каждый жизни день ты наполняешь моё сердце
Дыханием весны.
И я во всей вселенной ищу радость,
Что принести могу
Тебе!