Перевод песни Can't stop singing (Uriah Heep)

Lord of Love's in Africa!
Lord of Love's in Africa!
Lord of Love's in Africa!
Lord of Love's in Africa!
Lord of Love's in Africa!
Lord of Love's in Africa!

I can't stop singing
I can't see the end just a new beginning
As long as I keep on trying
I'll survive just fine
Free to take my time

Ridin' the moon in the midnight sky
I can see through the man who lies with his eyes
And the real thing that's wrong is he has no song to lean on
So I'll take my time just to give you my rhyme
To try to be sure and open the door
'Cause there's much more to life than a day and a night to dream on

I can't stop singing
I can't see the end just a new beginning
As long as I keep on trying
I'll survive just fine
Free to take my time

Now I ain't confessin' to some kind of blessin'
I'm trying to say why I'm happy today
I'm not preachin', teachin', makin' some speech in dedication
'Cause it's no good me sayin' where the blame should be layin'
For with that kind of reason it comes out the same
With an ear to the ground each day I found inspiration

I can't stop singing
I can't see the end just a new beginning
As long as I keep on trying
I'll survive just fine
Free to take my time

I can't stop singing
I can't see the end just a new beginning
As long as I keep on trying
I'll survive just fine
Free to take my time

Властитель Любви в Африке!
Властитель Любви в Африке!
Властитель Любви в Африке!
Властитель Любви в Африке!
Властитель Любви в Африке!
Властитель Любви в Африке!

Петь не перестану,
Нет у песен конца, всё идёт к началу.
И пока я не прекращаю —
Проживу отлично,
Свободен безгранично.

Лечу на луне в полуночной тьме.
А вон человек, он глазами лжёт мне.
А реальный портрет — у него песен нет, меж нами.
Так что я не спешу, я куплет допишу,
Чтоб уверенным быть и тебе дверь открыть.
Потому чтобы жить, надо день-ночь дружить с мечтами.

Петь не перестану,
Нет у песен конца, всё идёт к началу.
И пока я не прекращаю —
Проживу отлично,
Свободен безгранично.

А теперь вам признаюсь — в благодати купаюсь,
Хочу вам сказать, что я счастлив опять.
Не ворчу, не шучу, и вообще не учу преклоненью.
Ведь не мне говорить, кого надо винить.
И эту причину нам надо понять.
Клоня ухо к земле, я держу в голове вдохновенье.

Петь не перестану,
Нет у песен конца, всё идёт к началу.
И пока я не прекращаю —
Проживу отлично,
Свободен безгранично.

Петь не перестану,
Нет у песен конца, всё идёт к началу.
И пока я не прекращаю —
Проживу отлично,
Свободен безгранично.