Перевод песни Swamp song (Tool)

My warning meant nothing
You’re dancing in quicksand
Why don’t you watch where you’re wandering?
Why don’t you watch where you’re stumbling?
You’re wading knee deep and going in
You’re wading knee deep and going in

This bog is thick and easy to get lost in
‘Cause you’re a stupid, belligerent fucker
This bog is thick and easy to get lost in
‘Cause you’re a dumb and belligerent fucker!

I hope it sucks you down, down, down, down

My warning meant nothing
You’re dancing in quicksand
Why don’t you watch where you’re wandering?
Why don’t you watch where you’re stumbling?
You’re wading knee deep and going in
And you may never come back again

This bog is thick and easy to get lost in
‘Cause you’re a stupid, belligerent fucker
This bog is thick and easy to get lost in
‘Cause you’re a dumb and belligerent fucker!

I hope it sucks you down

My warning meant nothing
You’re dancing in quicksand
Why don’t you watch where you’re wandering?
Why don’t you watch where you’re stumbling?
You’re wading knee deep and going in
And you may never come back again

This bog is thick and easy to get lost in
‘Cause you’re a stupid, belligerent fucker
This bog is thick and easy to get lost in
‘Cause you’re a dumb and belligerent fucker!

I hope it sucks
I hope it sucks
I hope it sucks you fucker
I hope it sucks
I hope it sucks
I hope it sucks you down

Wander in and wandering
No one even invited you
And you still stumble and suffocate, suffocate
Why don’t you care!?

Wandering around got you in
No one even invited you

And you still stumble and suffocate, suffocate
Why don’t you get out while you can?
No one told you to come

My warning meant nothing
You’re dancing in quicksand
Why don’t you watch where you’re wandering?
Why don’t you watch where you’re stumbling?
You’re wading knee deep and going in
And you may never come back again

This bog is thick and easy to get lost in
‘Cause you’re a stupid, belligerent fucker
This bog is thick and easy to get lost in
‘Cause you’re a dumb and belligerent fucker!

I hope it sucks
I hope it sucks
I hope it sucks you fucker
I hope it sucks
I hope it sucks
I hope it sucks you down

Моё предупреждение ничего не значило.
Ты танцуешь в зыбучих песках.
Почему бы тебе не посмотреть, где ты бродишь?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты спотыкаешься?
Ты идёшь по колено в трясине и заходишь внутрь.
Ты идёшь по колено в трясине и заходишь внутрь.

Это болото густое, и в нём легко заблудиться,
Потому что ты тупой, воинственный придурок.
Это болото густое, и в нём легко заблудиться,
Потому что ты тупой и воинственный придурок.

Я надеюсь, оно тебя засосёт (вниз, вниз, вниз)

Моё предупреждение ничего не значило.
Ты танцуешь в зыбучих песках.
Почему бы тебе не посмотреть, где ты бродишь?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты спотыкаешься?
Ты идёшь по колено в трясине и заходишь внутрь.
И ты можешь больше никогда не вернуться.

Это болото густое, и в нём легко заблудиться,
Потому что ты тупой, воинственный придурок.
Это болото густое, и в нём легко заблудиться,
Потому что ты тупой и воинственный придурок.

Я надеюсь, оно тебя засосёт

Моё предупреждение ничего не значило.
Ты танцуешь в зыбучих песках.
Почему бы тебе не посмотреть, где ты бродишь?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты спотыкаешься?
Ты идёшь по колено в трясине и заходишь внутрь.
И ты можешь никогда не больше не вернуться.

Это болото густое, и в нём легко заблудиться,
Потому что ты тупой, воинственный придурок.
Это болото густое, и в нём легко заблудиться,
Потому что ты тупой и воинственный придурок.

Я надеюсь, оно засосёт…
Я надеюсь, оно засосёт…
Я надеюсь, оно засосёт тебя, придурок.
Я надеюсь, оно засосёт…
Я надеюсь, оно засосёт…
Я надеюсь, оно засосёт тебя.

Забрёл и бродишь.
Никто тебя даже не приглашал.
И ты продолжаешь спотыкаться и задыхаться, задыхаться…
Почему это тебя не заботит?

Блуждание привело тебя…
Никто тебя даже не приглашал.

И ты продолжаешь спотыкаться и задыхаться, задыхаться…
Почему бы тебе не убраться отсюда, пока можешь?
Никто не звал тебя.

Моё предупреждение ничего не значило.
Ты танцуешь в зыбучих песках.
Почему бы тебе не посмотреть, где ты бродишь?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты спотыкаешься?
Ты идёшь по колено в трясине и заходишь внутрь.
И ты можешь больше никогда не вернуться.

Это болото густое, и в нём легко заблудиться,
Потому что ты тупой, воинственный придурок.
Это болото густое, и в нём легко заблудиться,
Потому что ты тупой и воинственный придурок.

Я надеюсь, оно засосёт…
Я надеюсь, оно засосёт…
Я надеюсь, оно засосёт тебя, придурок.
Я надеюсь, оно засосёт…
Я надеюсь, оно засосёт…
Я надеюсь, оно засосёт тебя.