lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Il cuore e la voce

Adriano Celentano — перевод песни
Stivali e colbacco

Adriano Celentano Il cuore e la voce (2001) Stivali e colbacco
5.0 77
Stivali e colbacco
Stivali e colbacco
Adriano Celentano
Теги: Эквиритмические переводы

Stivali e colbacco

Сапоги и меховая шапка

Mi sembri la figliaТы мне кажешься дочкой
Di un capo cosaccoКазачьего атамана
Con quegli stivaliВ тех сапогах
E quel nero... colbaccoВ той черной... меховой шапке,
Ahi, ahi,ahiОй, ой, ой,
Ahi, ahi, ahiОй, ой, ой.
Chiunque ti guardaКто на тебя смотрит,
Rimane di stuccoСтолбенеет,
Ed ogni ragazzoИ каждый юноша
Si sente un calmuccoЧувствует себя калмыком,
Ahi ahi ahi ahi ahiОй-ой-ой-ой-ой,
Ahi ahi ahi ahi ahiОй-ой-ой-ой-ой.
Tutta la gente si giraВсе оборачиваются,
Si gira.Оборачиваются
Quando ti vede passarКогда видят, как ты проходишь,
Passar.Проходишь.
Non sente più che c'è freddoНе чувствуют больше холода,
C'e freddo.Холода,
E resta ferma a guardar.И стоят смотрят.
Sei alta sei biondaТы высокая, ты блондинка,
Sei proprio uno spaccoТы обалденная,
Con quegli stivaliВ сапогах
E quel nero colbacco.И в той черной меховой шапке
Ahi ahi ahiОй, ой, ой,
Ahi ahi ahiОй, ой, ой...
Tutta la gente si giraВсе оборачиваются,
Si gira.Оборачиваются
Quando ti vede passarКогда видят, как ты проходишь,
Passar.Проходишь.
Non sente più che c'e freddoНе чувствуют больше холода,
C'e freddo.Холода,
E resta ferma a guardar.И стоят смотрят.
Sei alta sei biondaТы высокая, ты блондинка,
Sei proprio uno spaccoТы обалденная,
Con quegli stivaliВ сапогах
E quel nero colbacco.И в той черной меховой шапке
Ahi ahi ahiОй, ой, ой,
Ahi ahi ahiОй, ой, ой...
Ahi ahi ahiОй, ой, ой,
Ahi ahi ahiОй, ой, ой.
Tutta la gente si giraВсе оборачиваются,
Si gira.Оборачиваются
Quando ti vede passarКогда видят, как ты проходишь,
Passar.Проходишь.
Non sente più che c'e freddoНе чувствуют больше холода,
C'e freddo.Холода,
E resta ferma a guardar.И стоят смотрят.
Sei alta sei biondaТы высокая, ты блондинка,
Sei proprio uno spaccoТы обалденная,
Con quegli stivaliВ сапогах
E quel nero colbacco.И в той черной меховой шапке
Ahi ahi ahiОй, ой, ой,
Ahi ahi ahi...Ой, ой, ой...
Angelo
Теги: Эквиритмические переводы

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 марта 2009
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

Le volte che Celentano è stato 1 Soli Adriano Celentano
Un po' artista un po' no Il tempo se ne va Adriano Celentano
Per sempre Confessa Adriano Celentano
Il cuore e la voce Amore no Adriano Celentano
Le volte che Celentano è stato 1 Susanna Adriano Celentano
Su di noi Gelato al cioccolato Pupo
Il concerto di Adriano Azzurro Adriano Celentano
Soli Pay, pay, pay Adriano Celentano

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stivali e colbacco — Adriano Celentano Рейтинг: 5 / 5    73 мнений

Adriano Celentano

Adriano Celentano

Адриано Челентано — символ итальянской поп-культуры: певец, актёр, режиссёр и телеведущий, который соединил рок-н-ролльную энергию с авторской песней и большим кино. От «24.000 baci» и «Azzurro» до популярных кинокомедий — его карьера стала хроникой вкусов и перемен Италии второй половины XX века.

полная биография

Этот альбом

Il cuore e la voce
Угадай мелодию! Adriano Celentano Играть >

Видео

Топ сегодня