Перевод песни Lie to me (Tom Waits)

Lie to me baby
Uh huh
Lie to me baby
Lie to me baby
Lie to me baby
Move on

I know you got another jockey at home
Let me be your rider
Till your real man comes
Whip me baby
Lie like a dog
I really don't care
If you do

Lie to me baby
Uh huh
Lie to me baby
Lie to me baby
Lie to me baby
Move on

I know you got yourself a skinny old man
Let me be your baby
I know that I can
Slap me baby
Give me all of your grief
I have no use for the truth
Lie to me baby
Move on

I know you got another jockey at home
Let me be your rider
Till your real man comes
Whip me baby
Lie like a dog
I really don't care
If you do
Never stop telling me lies

Lie to me baby
Move on

Наври мне, детка
Ага
Наври мне, детка
Наври мне, детка
Наври мне, детка,
Смелее.

Я знаю, дома у тебя имеется другой жокей.
Давай я буду твоим наездником,
Пока не явится твой настоящий мужчина.
Подстегни меня, детка,
Бреши, как собака,
Ты меня вовсе не задеваешь
Этим.

Наври мне, детка
Ага
Наври мне, детка
Наври мне, детка
Наври мне, детка
Вперёд.

Я знаю, ты обзавелась тощим старикашкой.
Давай я буду твоим деткой,
Я знаю, что могу.
Отвесь мне оплеуху, детка,
Вымести на мне все свои горести.
Мне ни к чему правда,
Наври мне, детка,
Ну же.

Я знаю, дома у тебя имеется другой жокей.
Давай я буду твоим наездником,
Пока не явится твой настоящий мужчина.
Подстегни меня, детка,
Бреши, как собака,
Ты меня вовсе не задеваешь
Этим,
Не прекращай говорить мне неправду.

Наври мне, детка,
Давай же.