A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Life starts now

Three Days Grace — перевод песни
Going down

Three Days Grace Life starts now (2009) Going down

5.0

6

Going down

Three Days Grace

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Going down

Падаешь

Took me down to the riverТы отвела меня к реке,

So I couldТак что я мог

Drown, drown, drownТонуть, тонуть, тонуть.

Looking up through the waterСмотря наверх сквозь воду,

I kept sinkingЯ продолжал погружаться

Down, down, downГлубже, глубже и глубже.

I feel like I'm dyingЧувствую, что умираю,

I got one foot in the groundЯ уже одной ногой в земле.

Never knew what love wasНикогда не знал, что такое любовь,

Until you came aroundДо того, как не появилась ты.

You're going downТы падаешь

You're going down downТы падаешь ниже и ниже.

You walk all over meТы играешься со мной,

You never thought I'd beТы никогда не думала, что я буду

The one who's laughtingТем, кто смеется

Now, now that you're going downСейчас, сейчас, когда ты падаешь.

Take you downЯ веду тебя

To the basementВ подвал,

You look around round roundТы смотришь вокруг, вокруг, вокруг.

We sit there in silenceМы сидим там в тишине,

I watch you goЯ смотрю, как ты падаешь

Down down downНиже, ниже и ниже.

I feel like I'm flyingЧувствую, себя так, как будто летаю,

I got my head in the cloudsС головой в облаках.

Never thought I was crazyНикогда не думал, что я сумасшедший,

Until you came aroundПока не появилась ты.

You're going downТы падаешь

You're going down downТы падаешь ниже и ниже.

You walk all over meТы играешься со мной,

You never thought I'd beТы никогда не думала, что я буду

The one who's laughtingТем, кто смеется

Now, now that you're going downСейчас, сейчас, когда ты падаешь.

You're going downТы падаешь

You're going down downТы падаешь ниже и ниже.

You walk all over meТы играешься со мной,

You never thought I'd beТы никогда не думала, что я буду

The one who's laughtingТем, кто смеется

Now, now that you're going downСейчас, сейчас, когда ты падаешь.

Took me down to the riverТы отвела меня к реке,

So I couldТак что я мог

Drown, drown, drownТонуть, тонуть, тонуть.

You're going downТы падаешь

You're going down downТы падаешь ниже и ниже.

You walk all over meТы играешься со мной,

You never thought I'd beТы никогда не думала, что я буду

The one who's laughtingТем, кто смеется

Now, now that you're going downСейчас, сейчас, когда ты падаешь.

You're going downТы падаешь

You're going down downТы падаешь ниже и ниже.

You walk all over meТы играешься со мной,

You never thought I'd beТы никогда не думала, что я буду

The one who's laughtingТем, кто смеется

Now, now that you're going downСейчас, сейчас, когда ты падаешь.

... развернуть комментарий

Adelaide
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 июня 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Going down — Three Days Grace Рейтинг: 5 / 5 11 мнений

Three Days Grace

Three Days Grace

Three Days Grace — канадская рок-группа, превратившая постгранжевую исповедь в язык мейнстрим-рока. От школьного проекта Groundswell до прорыва с One-X и эпохи хитов на рок-радио — их история полна резких поворотов. Уход Адама Гонтье, годы с Мэттом Уолстом и редкий «2X»-формат с двумя вокалистами сделали группу уникальной.

полная биография

Этот альбом

Life starts now

Life starts now (2009)

Угадай мелодию! Three Days Grace Играть >

Видео

Топ сегодня