Перевод песни Coven (Thornhill)

Alive and moving, closer than before
Slowly breathing under the floor
Give me all your attention so I can feed
You made me real and that's all I need

I continue to feel, knowing that I’ll rot
If I was in pain would you make it all stop?
A hybrid of hell, did you know?
You are the inferno

I hear deafening voices coming from me
Given the power to control what I see
What I am inside, this flesh is turning blue
Carry shards of broken hearts for you

Fall with me into what never ends
No light in our descent

Save yourself and run

I'm under your bed, I'm in your head
I'm in your lungs when you need some air
Don't breathe, I'll find you

I hear deafening voices coming from me
Given the power to control what I see
What I am inside, this flesh is turning blue
Carry shards of broken hearts for you

Don't let me close
Don't let me close

Я жива, ворочаюсь, я ближе, чем когда-либо,
Ровно дышу под полом.
Обрати на меня все твое внимание — и я накормлюсь,
Ты делаешь меня такой реальной, и это все, что мне нужно.

Я продолжаю чувствовать, зная, что я сгнию,
А стань мне больно, ты бы утихла?
Адский гибрид, ты знала,
Что ты — инферно?

Я слышу оглушительные голоса, и они исходят от меня,
Мне дана власть контролировать то, что я вижу,
Что у меня внутри? Кожа начинает синеть,
Таскаю осколки разбитых сердец ради тебя.

Рухни со мной в то, чему нет конца,
Мы ниспадаем в темноте.

Спасайся и убегай!

Я под кроватью, я в твоей голове,
В твоих легких, когда тебе нужно сделать вдох,
Не дыши, иначе я тебя найду!

Я слышу оглушительные голоса, и они исходят от меня,
Мне дана власть контролировать то, что я вижу,
Что у меня внутри? Кожа начинает синеть,
Таскаю осколки разбитых сердец ради тебя.

Не подпускай меня близко,
Не подпускай меня близко.