Войти с форума
Регистрация на форуме
Thomas Anders — перевод песни
Soldier
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Thomas Anders появятся новые переводы
5.0
15
Soldier
Солдат
In these days of destinyВ эти роковые дни
UncertaintyНеопределённости,
Be strongБудь сильной,
And if you see the worldly wildsИ если ты видишь житейские дебри
In the skiesНа небесах,
BewareОстерегайся
For I will, I'll be your soldierЯ буду, буду твоим солдатом,
Yes I will, I'll be your soldierДа, я буду, буду твоим солдатом,
I will, I'll always be your guyЯ буду, всегда буду твоим парнем,
Yes, I will...Да, буду...
Whenever need someoneВсякий раз когда ты будешь нуждаться в ком-то,
I'll be thereЯ буду там
And if the world is closing inИ если мир наступает,
It's never a sinЭто вовсе не грех
To bewareОпасаться,
When the taste is bittersweetКогда вкус сладко-горек
IncompleteИз-за недостаточности,
Be strongБудь сильной.
Whenever need someoneВсякий раз когда ты будешь нуждаться в ком-то,
I'll be thereЯ буду там
The only one soldier-boyЕдинственный мальчик-солдат
The only one soldier-boyЕдинственный мальчик-солдат
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Soldier — Thomas Anders
Рейтинг: 5 / 5 17 мнений
Thomas Anders
Томас Андерс — голос, без которого невозможно представить Modern Talking и весь расцвет евродиско. В биографии — путь Бернда Вайдунга от ранних шлягерных записей к мировой славе, два периода Modern Talking, большая сольная дискография и успешное возвращение в немецкоязычный поп. История артиста, который остаётся актуальным десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
Different
(1989)
- 1. Love of my own
- 3. Turn on the light
- 5. You are my life
-
6.
One thing
-
7.
Soldier
- 8. Someone new
- 10. Fool if you think its over