Перевод песни Someone new (Thomas Anders)

Sometimes you find you're waiting
Your heart is waiting for someone new
Lately you say you're lonely
You're looking only for someone new

Well, I could be that someone
I'd like to be that someone
I was spent my hold of loving you
I could be that someone
I'll always be that someone
And I'll be there for you
If you're ever blue

All you need is tender kisses
All you need is tenderness
Stand by me now
And I'll show you how
Strong my love can be for you
Love's so strong and always true

Some days the strangest feelings
The strangest feelings come over you
You know, only you know
How your heart yearns for someone new

Порой понимаешь, что ты в ожидании,
Кого-то нового ждёт сердце твоё,
Позже ты скажешь, что ты одинока,
Ищешь кого-то нового ты

Ну, мог бы быть я этим кем-то,
Хотел бы я этим кем-то быть,
Я владел собою, любя тебя,
Мог бы быть я этим кем-то,
Я буду всегда этим кем-то,
И буду там для тебя,
Всякий раз, когда загрустишь

Всё, что нужно тебе это нежные поцелуи,
Всё, что нужно тебе это теплота,
Останься со мною теперь,
И я покажу тебе, насколько
Сильной любовь моя может быть для тебя,
Любовь столь сильна и права всегда

Временами ощущения странные,
Страннейшие чувства одолевают тебя,
Ты знаешь, только ты знаешь,
Как сердце твоё жаждет нового кого-то