Перевод песни Touch-a, touch-a, touch me (The Rocky Horror Show)

I was feeling done in
Couldn't win
I'd only ever kissed before

You mean she...

Uh-huh

I felt there's no use getting
Into heavy petting
It only leads to trouble and seat wetting
Now all I want to know
Is how to go
I've tasted blood and I want more

More! More! More!

I'll put up no resistance
I want to stay the distance
I've got an itch to scratch
I need assistance

Touch-a, touch-a, touch-a touch me
I wanna be dirty
Thrill me, chill me, fulfill me
Creature of the night

Then if anything grows
While you pose
I'll oil you up and drop you down

Down! Down! Down!

And that's just one small fraction of the main attraction
You need a friendly hand
Oh, I need action

Touch-a, touch-a, touch-a touch me
I wanna be dirty
Thrill me, chill me, fulfill me
Creature of the night

Touch-a, touch-a, touch-a, touch me
I wanna be dirty
Thrill me, chill me, fulfill me
Creature of the night

Touch-a, touch-a, touch-a touch me
I wanna be dirty
Thrill me, chill me, fulfill me
Creature of the night

Creature of the night
Creature of the night
Creature of the night
Creature of the night
Creature of the night
Creature of the night
Creature of the night
Creature of the night huh!

Я грустила,
Не могла победить,
Раньше я только лишь целовалась

Хочешь сказать, она…

Ага!

Раньше я не видела
Смысла вступать в подобные отношения,
Потому что это приводит к проблемам и неудобству,
Сейчас всё, что я хочу знать – что мне делать дальше?
Я попробовала кровь и хочу еще!

Еще, еще, еще!

Я не буду сопротивляться,
Я хочу остаться на расстоянии,
Во мне горит желание прикоснуться к тебе,
И мне нужно содействие

Дотронься, дотронься, дотронься до меня,
Я хочу стать грязной,
Заворожи меня, успокой меня, наполни меня
Ночной призрак!

Если ты готов,
Я натру тебя маслом и брошу на кровать

На кровать, кровать, кровать!

Это маленькая часть большого влечения,
Если тебе нужна поддержка,
Мне нужно действие

Дотронься, дотронься, дотронься до меня,
Я хочу стать грязной,
Заворожи меня, успокой меня, наполни меня
Ночной призрак!

Дотронься, дотронься, дотронься до меня,
Я хочу стать грязной,
Заворожи меня, успокой меня, наполни меня
Ночной призрак!

Дотронься, дотронься, дотронься до меня,
Я хочу стать грязной,
Заворожи меня, успокой меня, наполни меня
Ночной призрак!

Ночной призрак!
Ночной призрак!
Ночной призрак!
Ночной призрак!
Ночной призрак!
Ночной призрак!
Ночной призрак!
Ночной призрак, да!