Перевод песни Everyday normal guy 2 (Jon Lajoie)

You want some more of this, bitch?
Back in the heezy... We could do this all year long

I'm just a regular everyday normal motherfucker
I told you in the first song, I'll tell you in another
I'm just a regular everyday normal motherfucker
I don't have a girlfriend, my hand's my only lover
I'm just a regular everyday normal motherfucker
One night a week my mom likes to cook me supper
I'm just a regular everyday normal motherfucker
And Michael Keaton was my favorite Batman

I was walking down the street just the other day
I saw these two fine bitches, they were walking my way
"Yo, what you girls doing tonight?" is what I wanted to say
But suddenly I panicked, my voice started to shake
So I put my head down, I just walked away
I had a bus to catch anyway, it worked out great
Got on the bus, put my headphones on, and pressed play
Sheryl Crow, James Blunt, and motherfucking Ace of Bace
Yo, what can I say? It's just a day in my life
I'm up early in the morning, in bed early at night
To be productive at work, I got to be well rested
Yeah, motherfucker, you heard what I just said

I'm just a regular everyday normal motherfucker
I don't like margarine, I much prefer the taste of butter
I'm just a regular everyday normal motherfucker
My favorite movies as a kid were
Superman and Ghostbusters
I'm just a regular everyday normal motherfucker
I have a hard time opening my eyes underwater
I'm just a regular everyday normal motherfucker
And I'm not a huge Nicholas Cage fan

I'm from a lower-middle class family
Me and my brothers and sisters played hide-and-seek
I have good memories from my childhood, bitch
My favorite toy was my fucking firetruck, bitch
I used to play with that motherfucker all day long
Until I learned about sex from the Sears catalog
And then I played with my motherfucker all day long
About ten times a day, man, all year long
My favorite song, motherfucker, I don't like to admit it
Is a Celine Dion Song from the movie Titanic
(Every night in my dreams, I see you, I feel you)
Every time I hear that fucking shit, a tear comes to my eye
Why the fuck did Leonardo DiCaprio have to die
Yo, I'm not afraid to admit that I'm a sensitive guy
Sticks and stones break my bones
But it's the words that make me cry
Like that time in grade three
When a girl called me Stupid Face
She really hurt me... Why'd she call me Stupid Face?
Is my face stupid? How's that even possible?
A person can be stupid, but a face, that's impossible
Shit happens all the time, and you learn how to deal with it
Regular everyday normal fucking bullshit

I'm just a regular everyday normal motherfucker
When I get into a fight, I usually leave on a stretcher
I'm just a regular everyday normal motherfucker
When I got nothing to say, I usually talk about the weather
I'm just a regular everyday normal motherfucker
I like the first Back to the Future, but the second one was better
I'm just a regular everyday normal motherfucker
I like red peppers better than the green ones

Ooh-hoo, saving up my money to go buy a new dishwasher
Mine broke about six months ago... Motherfucker
Go, go, go, go shawty
It's your birthday
Go party like it's your birthday
I wasn't invited, but it's okay
I'll just stay at home, and play some video games

Ты хочешь ещё, сучка?
Снова в строю… Мы могли сделать это в любой момент

Я самый обычный сукин сын
Я говорил тебе в первой песне, скажу и в этой
Я самый обычный сукин сын
У меня нет девушки, моя рука – моя единственная любовница
Я самый обычный сукин сын
Раз в неделю мама любит готовить мне ужин
Я самый обычный сукин сын
И Майкл Китон – мой любимый Бэтмен

Как-то раз я шел по улице
И увидел двух симпатичных сучек, они шли мне навстречу
Я хотел сказать «Йоу, что вы делаете сегодня вечером?»
Но внезапно запаниковал, мой голос начал дрожать
Так что я опустил голову и прошел мимо
Повезло, что мне в любом случае нужен был автобус
Сел в автобус, нацепил наушники и нажал «play»
Шэрил Кроу, Джеймс Блант и чёртовы Ace of Base
Йоу, что я могу сказать? Это просто один день из моей жизни
Я просыпаюсь рано утром, ложусь спать рано вечером
Чтобы быть работоспособным, мне нужно хорошо высыпаться
Да, мазафака, ты слышал, что я сказал

Я самый обычный сукин сын
Не люблю маргарин, предпочитаю вкус масла
Я самый обычный сукин сын
Моими любимыми фильмами в детстве были
«Супермен» и «Охотники за привидениями»
Я самый обычный сукин сын
Мне тяжело открывать глаза под водой
Я самый обычный сукин сын
И я не большой поклонник Николаса Кейджа

Я из скромной семьи среднего класса
Мы с братьями и сестрами играли в прятки
У меня хорошие детские воспоминания, сука
Моей любимой игрушкой была чертова пожарная машина, сука
Я играл с этой херовиной днями напролет
Пока не узнал о сексе из каталога «Sears»¹
И тогда я начал играть днями напролет со своей херовиной
Раз десять за день, чувак, годами напролет
Моя любимая песня, черт, я не люблю это признавать
Это песня Селин Дион из «Титаника»
(Каждую ночь, в своих снах, я вижу тебя, я чувствую тебя)²
Каждый раз, когда я слышу это дерьмо, слезы выступают на глазах
За каким хером Леонардо ДиКаприо должен был умереть?
Йоу, я не боюсь признать, что я чувствительный парень
Палки и камни могут сломать мои кости,
Но только слова могут заставить меня плакать
Как в тот раз, в третьем классе
Когда девочка назвала меня тупорылым
Мне было больно... Почему она назвала меня тупорылым?
Неужели моё лицо тупое? Как это вообще возможно?
Человек может быть тупым, но лицо? Это невозможно
Дерьмо случается постоянно, и ты учишься с этим разбираться
Самое обычное ежедневное дерьмо!

Я самый обычный сукин сын
Каждый раз, когда я дерусь, меня выносят на носилках
Я самый обычный сукин сын
Когда мне нечего сказать, я обычно говорю о погоде
Я самый обычный сукин сын
Мне нравится первый «Назад в будущее», но второй был лучше
Я самый обычный сукин сын
Красный перец мне нравится больше, чем зеленый

Уу-хуу, скопил денег, чтобы купить новую посудомойку
Моя сломалась месяцев шесть назад… мазафака
Давай, давай, малышка
Это твой день рождения
Развлекайся будто это твой день рождения
Меня не пригласили, но всё в порядке
Я просто останусь дома и немного поиграю в видеоигры