Войти с форума
Регистрация на форуме
Glee — перевод песни
Touch A Touch A Touch A Touch Me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Glee появятся новые переводы
5.0
2
Touch A Touch A Touch A Touch Me
Дотронься, дотронься, дотронься до меня.
Emma:Эмма:
I was feeling done-inЯ грустила,
Couldn't winНе могла победить.
I'd only ever kissed beforeЯ раньше только целовалась.
Brittany:Бриттани:
"You mean she?"Значит она?
Santana:Сантана:
"Uh-huh..."Ага.
Emma:Эмма:
I thought there's no use gettingЯ думала в этого нет никакой пользы,
Into heavy sweatingТолько сильно потеешь.
It only leads to trouble and bad frettingЭто только приводит к проблемам и ужасным волнения.
Now all I want to knowТеперь, всё, что я хочу знать,
Is how to goЭто, что делать дальше,
I've tasted blood and I want moreЯ попробовала кровь и хочу больше.
Brittany & Santana:Бриттани & Сантана:
More, more, more!Больше, больше, больше!
Emma:Эмма:
I'll put up no resistanceЯ не буду сопротивляться,
I want to stay the distanceЯ хочу держаться на расстоянии,
I've got an itch to scratchУ меня есть желание, которое нужно удовлетворить,
I need assistanceМне нужно лишь содействие.
Touch-a touch-a touch-a touch meДотронься, дотронься, дотронься до меня,
I wanna be dirtyЯ хочу быть грязной,
Thrill me, chill me, fulfill meВозбуди меня, охлади, наполни,
Creature of the nightСоздание ночи.
Then if anything showsЕсли что-нибудь покажется
While you poseПока ты будешь позировать,
I'll oil you up and drop you downЯ натру тебя маслом и брошу на пол.
Brittany & Santana:Бриттани & Сантана:
Down, down, down!На пол, на пол, на пол!
Emma:Эмма:
And that's just one small fractionИ это всего одна маленькая доля,
Of the main attraction (Santana: Oh!)Всего притяжения, (Оу!)
I want a friendly man (Brittany: Oh!)Мне нужен друг(Оу!)
And I need actionМне нужно действие!
Touch-a touch-a touch-a touch meДотронься, дотронься, дотронься до меня,
I wanna be dirtyЯ хочу быть грязной,
Thrill me, chill me, fulfill meВозбуди меня, охлади, наполни,
Creature of the nightСоздание ночи.
Santana:Сантана:
Touch-a touch-a touch-a touch meДотронься, дотронься, дотронься до меня,
I wanna be dirtyЯ хочу быть грязной,
Britany:Бриттани:
Thrill me, chill me, fulfill meВозбуди меня, охлади, наполни,
Santana:Сантана:
Creature of the nightСоздание ночи.
Oh, touch-a touch-a touch-a touch me!Дотронься, дотронься, дотронься до меня,
Oh, I wanna be dirtyЯ хочу быть грязной,
Thrill me, chill me, fulfill meВозбуди меня, охлади, наполни,
Creature of the nightСоздание ночи.
Will:Уилл:
Creature of the nightСоздание ночи,
Kurt:Курт:
Creature of the nightСоздание ночи,
Carl:Карл:
Creature of the nightСоздание ночи,
Finn:Финн:
Creature of the night?Создание ночи,
Santana:Сантана:
Creature of the nightСоздание ночи,
Brittany:Бриттани:
Creature of the nightСоздание ночи,
Will:Уилл:
Creature of the night!Создание ночи,
Emma:Эмма:
Creature of the night, woo!Создание ночи, у-ух!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Touch A Touch A Touch A Touch Me — Glee
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Glee
Glee превратил школьный сериал в музыкальную машину: каждую неделю новые каверы становились частью сюжета и одновременно попадали в чарты. Здесь песня — реплика персонажа, а аранжировка и монтаж делают из хита мини-историю. Разбираемся, как работали релизы Glee: The Music, почему Glee Cast ставил рекорды и чем этот саундтрек запомнился.
полная биографияЭтот альбом
The Rocky Horror Glee Show
(2010)
- 2. Damn it, Janet
- 4. Sweet Transvestite
- 5. Touch A Touch A Touch A Touch Me