Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Sway (Starset)

Sway

Раскачиваемся


Looks like we're locked inside the darkness
They want us to be numb
The vultures are just behind (Behind)
So don't stop 'til we get to the sun
We've got a long way to run

And so we sway, sway
We sway right through
In the gray while blue
I see the way the gray
It falls on you, and it's on me too
Gray while blue

I think I feel them all around us
They're floating on the wind
Relax and don't let them in
They're flying high up just above now
They want us to be low again

We've got a long, long way to run
We've got a long, long way to run
We've got a long, long way to run
So don't stop 'til we get to the sun

Sway, sway
We sway right through
In the gray while blue
I see the way the gray
It falls on you, and it's on me too
Gray while blue

Gray while, gray while blue
Gray while, gray while

Oh, you don't understand, it's out of our hands
Just push away 'til daylight
Oh, from now until then, we're grain in the wind
Just let it sway and blow by

Gray while, gray while blue
Gray while, gray while blue
Gray while, gray while blue
Gray while, gray while blue
Gray while, gray while blue

Мы словно заперты в кромешной тьме,
Они жаждут лишить нас воли,
Стервятники дышат нам в спину (В спину).
Не останавливайся, пока мы не достигнем солнца,
Нам предстоит долгий путь.

И мы раскачиваемся, раскачиваемся…
Мы раскачиваемся на ветрах
Тоски среди печали.
Я вижу, как тоска
Окутывает тебя и окутывает меня.
Тоска среди печали.

Я ощущаю их присутствие повсюду,
Они плывут в потоке воздуха,
Расслабься, не подпускай их к себе.
Сейчас они кружат высоко над нами,
Они жаждут, чтобы мы вновь упали.

Нам предстоит долгий-долгий путь.
Нам предстоит долгий-долгий путь.
Нам предстоит долгий-долгий путь.
Не останавливайся, пока мы не достигнем солнца.

Раскачиваемся, раскачиваемся…
Мы раскачиваемся на ветрах
Тоски среди печали.
Я вижу, как тоска
Окутывает тебя и окутывает меня.
Тоска среди печали.

Тоска, тоска среди печали.
Тоска, тоска…

О, ты не понимаешь, это не в нашей власти,
Просто отстранись, пока не рассвело.
О, отныне и до конца мы лишь песчинки на ветру,
И пусть нас раскачивает и уносит вдаль.

Тоска, тоска среди печали.
Тоска, тоска среди печали.
Тоска, тоска среди печали.
Тоска, тоска среди печали.
Тоска, тоска среди печали.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sway — Starset Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1987) День рождения итальянской поп-звезды Anna Tatangelo