Войти с форума
Регистрация на форуме
Starmania — перевод песни
Monopolis
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Starmania появятся новые переводы
5.0
1
Monopolis
Монополис
Tous:Все:
MonopolisМонополис…
Il n'y aura plus d'étrangersТам не будет больше незнакомцев
On sera tous des étrangersВедь все будут незнакомцами
Dans les rues de ...На улицах...
MonopolisМонополиса
Marcherons-nous main dans la mainПойдем рука об руку
Parlerons-nous d'amour demainПоговорим о любви завтра
Tous les deux dans ...Вдвоем посреди...
MonopolisМонополиса
Quand nos enfants auront vingt ansКогда нашим детям будет 20 лет
Nous, on sera d'un autre tempsМы будем уже в другом времени
Le temps d'avant ...Во времени до...
MonopolisМонополиса
Je me vois assis(e) sur un bancЯ вижу как я сижу на скамейке
Seule(e) ...Один(а)..
Au milieu de ...Посредине...
MonopolisМонополиса
Прислала Елена Фадеева
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Monopolis — Starmania
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Starmania
Саундтрек к Starmania давно перерос рамки мюзикла и стал самостоятельной поп-классикой франкофонного мира. В этих песнях Мишель Берже и Люк Пламондон соединили антиутопию, исповедь, городской нерв и большие мелодии, а голоса Даниэля Балавуана, Франс Галль и Фабьен Тибо сделали Монополис живым, тревожным и по-прежнему современным.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Monopolis
- 2. Il se passe quelque chose
- 3. Quand on arrive en ville
- 4. Scene 1
- 5. Travesti
- 6. Scene 2
- 7. La complainte de la serveuse automate
- 8. Scene 3
- 9. Interview de Zéro Janvier
- 10. Le blues du businessman
- 11. Scene 4
- 12. Un garçon pas comme les autres
- 13. Un enfant de la pollution
- 14. Scene 5
- 15. La chanson de Ziggy
- 16. Scene 6
- 17. Interview de Johnny Rockfort
-
18.
Banlieu Nord
- 19. Scene 7
- 20. Discours électoral
- 21. Scene 8
- 22. Coup de foudre
- 23. Petite music terrienne
- 24. Monopolis