Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни All eyes on you (Smash Into Pieces)

All eyes on you

Все взгляды прикованы к тебе


Killer for hire, soldier of fortune
Gotta walk through fire for what's important
And the warrior's blood through your veins is coursing
Killer for hire, soldier of furtune

The whole world's watching every move
Take your shot, don't act a fool
All you've got and all you'll ever need

Is one bullet in the chamber
Breathe easy, take your aim boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you

One bullet in the chamber
Release it, take your aim, boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you

Do or die, you're a mercenary
One of a kind, that's your burden to carry
Go and make them proud, do what's necessary
Oh no, do or die, you're a mercenary

Now the whole world's watching every move
Take your shot, don't act a fool
All you've got and all you'll ever need

Is one bullet in the chamber
Breathe easy, take your aim boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you

One bullet in the chamber
Breathe easy, take your aim boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you

Now the whole world's watching every move
Still your heart so much to prove
Fight for all the things that you believe in

Now the whole world's watching every move
Take your shot, don't act a fool
All you've got and all you'll ever need

Is one bullet in the chamber

Is one bullet in the chamber
Breathe easy, take your aim boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you

One bullet in the chamber
Breathe easy, take your aim boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you

Наёмный убийца, солдат удачи
Должен пройти через огонь ради чего-то великого
И кровь воина течет по твоим венам
Наёмный убийца, солдат удачи

Весь мир наблюдает за каждым движением
Давай, стреляй, не будь дураком
Все, что у тебя есть, и все, что тебе нужно –

Одна пуля в патроннике
Дыши легко, прицелься, мальчик
Никто тебя не спасет,
Так что ты собираешься делать?
Все взгляды прикованы к тебе

Одна пуля в патроннике
Дыши легко, прицелься, мальчик
Никто тебя не спасет,
Так что ты собираешься делать?
Все взгляды прикованы к тебе

Сделай или умри, ты – наемник
Единственный в своем роде, это твое бремя
Иди и заставь их гордиться, делай то, что необходимо
О нет, сделай или умри, ты – наемник

Весь мир наблюдает за каждым движением
Давай, стреляй, не будь дураком
Все, что у тебя есть, и все, что тебе нужно –

Одна пуля в патроннике
Дыши легко, прицелься, мальчик
Никто тебя не спасет,
Так что ты собираешься делать?
Все взгляды прикованы к тебе

Одна пуля в патроннике
Дыши легко, прицелься, мальчик
Никто тебя не спасет,
Так что ты собираешься делать?
Все взгляды прикованы к тебе

Сейчас весь мир наблюдает за каждым движением,
Но твоему сердцу так много ещё нужно доказать
Сражайся за всё, во что веришь

Весь мир наблюдает за каждым движением
Давай, стреляй, не будь дураком
Все, что у тебя есть, и все, что тебе нужно –

Одна пуля в патроннике

Одна пуля в патроннике
Дыши легко, прицелься, мальчик
Никто тебя не спасет,
Так что ты собираешься делать?
Все взгляды прикованы к тебе

Одна пуля в патроннике
Дыши легко, прицелься, мальчик
Никто тебя не спасет,
Так что ты собираешься делать?
Все взгляды прикованы к тебе

Автор перевода — Ieriho

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All eyes on you — Smash Into Pieces Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности