Перевод песни Bend the rules (Smash Into Pieces)

Are we game over?
Maybe we can bend the rules a little
I know we say we shouldn't
We're going for a beautiful disaster

We are wild, we are young
For you I will cross the line
For you I will cross the line
I'll do what it takes this time

Bend the rules every time
For you I will cross the line
For you I will cross the line
I'll do what it takes this time

We bend the rules
A little, just a little
When we need
We bend the rules
Together, to-together
In the mood
To bend the rules
We bend the rules

Can we stay honest?
I know we promised this would never happen
We do it like the last time
Nothing really matters when I'm with you

We are wild, we are young
For you I will cross the line
For you I will cross the line
I'll do what it takes this time

Bend the rules every time
For you I will cross the line
For you I will cross the line
I'll do what it takes this time

We bend the rules
A little, just a little
When we need
We bend the rules
Together, to-together
In the mood
To bend the rules

For you I will cross the line
I'll do what it takes this time
We bend the rules
For you I will cross the line
I'll do what it takes this time
We bend the rules

Maybe we can bend the rules a little, yeah
I know we say we shouldn't...
We're going for a beautiful disaster

We bend the rules
A little, just a little
When we need
We bend the rules
Together, to-together
In the mood
To bend the rules

For you I will cross the line
I'll do what it takes this time
We bend the rules
For you I will cross the line
I'll do what it takes this time
We bend the rules

Мы больше не играем?
Может, мы немного нарушим правила?
Я знаю, мы зарекаемся не делать этого,
Мы устроим красивую трагедию.

Мы безрассудные и молодые,
Ради тебя я готов переступить черту,
Ради тебя я готов переступить черту,
На этот раз я сделаю то, что нужно.

Всё время нарушаем правила,
Ради тебя я готов переступить черту,
Ради тебя я готов переступить черту,
На этот раз я сделаю то, что нужно.

Мы нарушаем правила,
Немного, совсем немного,
Когда нам нужно.
Мы нарушаем правила
Вместе, в-вместе,
Под настроение
Нарушить правила.
Мы нарушаем правила.

Можем остаться честными?
Я знаю, мы пообещали, что этого не случится.
Мы делаем это как и в прошлый раз,
Ничто не имеет значения, пока я с тобой.

Мы безрассудные и молодые,
Ради тебя я готов переступить черту,
Ради тебя я готов переступить черту,
На этот раз я сделаю то, что нужно.

Всё время нарушаем правила,
Ради тебя я готов переступить черту,
Ради тебя я готов переступить черту,
На этот раз я сделаю то, что нужно.

Мы нарушаем правила,
Немного, совсем немного,
Когда нам нужно.
Мы нарушаем правила
Вместе, в-вместе,
Под настроение
Нарушить правила.

Ради тебя я готов переступить черту,
На этот раз я сделаю то, что нужно.
Мы нарушаем правила.
Ради тебя я готов переступить черту,
На этот раз я сделаю то, что нужно.
Мы нарушаем правила…

Может, мы немного нарушим правила, а?
Я знаю, мы зарекаемся не делать этого…
Мы устроим красивую трагедию.

Мы нарушаем правила,
Немного, совсем немного,
Когда нам нужно.
Мы нарушаем правила
Вместе, в-вместе,
Под настроение
Нарушить правила.

Ради тебя я готов переступить черту,
На этот раз я сделаю то, что нужно.
Мы нарушаем правила.
Ради тебя я готов переступить черту,
На этот раз я сделаю то, что нужно.
Мы нарушаем правила.