Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Keep on (Sasha Sloan)

Keep on

Продолжай


Started crawling in my skin
Looking for a way out
I can feel it happening
So I talk myself down
'Cause right now

The walls are starting to cave in
Sometimes, I wish I was somebody else
When my mind starts misbehaving
Is when I tell myself

Okay, baby, you'll be okay
You just gotta keep, gotta keep on
You just gotta keep on
Rolling even on the bad days
You just gotta keep, gotta keep on
You just gotta keep on

Every time I run away
It catches up somehow
But I've been learning what to say
So I talk myself down
'Cause right now

The walls are starting to cave in
Sometimes, I wish I was somebody else
When my mind starts misbehaving
Is when I tell myself

Okay, baby, you'll be okay
You just gotta keep, gotta keep on
You just gotta keep on
Rolling even on the bad days
You just gotta keep, gotta keep on
You just gotta keep on
You just gotta keep on breathing
Even when your lungs have run out of air
Okay, baby, you'll be okay
You just gotta keep, gotta keep on
You just gotta keep on
Keep, gotta keep on, you just gotta keep on
Keep, gotta keep on, you just gotta keep on

The walls are starting to cave in
Sometimes, I wish I was somebody else
When my mind starts misbehaving
Is when I tell myself

Okay, baby, you'll be okay
You just gotta keep, gotta keep on
You just gotta keep on
Rolling even on the bad days
You just gotta keep, gotta keep on
You just gotta keep on
You just gotta keep on breathing
Even when your lungs have run out of air
Okay, baby, you'll be okay
You just gotta keep, gotta keep on
You just gotta keep on
Keep, gotta keep on, you just gotta keep on
Keep, gotta keep on, you just gotta keep on

Побежали мурашки по коже.
Ищу как выбраться.
Чувствую, как снова начинается.
Так что я успокаиваю себя,
Потому что прямо сейчас

Стены начинают обваливаться.
Иногда я желаю быть кем-то другим,
Когда мой разум начинает шалить,
Тогда я говорю себе:

В порядке, милая, ты будешь в порядке.
Тебе просто надо продолжать, продолжать.
Тебе просто надо продолжать
Идти даже в плохие дни.
Тебе просто надо продолжать, продолжать.
Тебе просто надо продолжать.

Каждый раз, когда я убегаю,
Оно все равно меня догонят,
Но я учусь, что говорить.
Так что я успокаиваю себя,
Потому что прямо сейчас

Стены начинают обваливаться.
Иногда я желаю быть кем-то другим,
Когда мой разум начинает шалить,
Тогда я говорю себе:

В порядке, милая, ты будешь в порядке.
Тебе просто надо продолжать, продолжать.
Тебе просто надо продолжать
Идти даже в плохие дни.
Тебе просто надо продолжать, продолжать.
Тебе просто надо продолжать.
Тебе просто надо продолжать дышать
Даже, когда в твоих легких не осталось воздуха.
В порядке, милая, ты будешь в порядке.
Тебе просто надо продолжать, продолжать.
Тебе просто надо продолжать.
Продолжать, продолжать, тебе просто надо продолжать.
Продолжать, продолжать, тебе просто надо продолжать.

Стены начинают обваливаться.
Иногда я желаю быть кем-то другим,
Когда мой разум начинает шалить,
Тогда я говорю себе:

В порядке, милая, ты будешь в порядке.
Тебе просто надо продолжать, продолжать.
Тебе просто надо продолжать
Идти даже в плохие дни.
Тебе просто надо продолжать, продолжать.
Тебе просто надо продолжать.
Тебе просто надо продолжать дышать
Даже, когда в твоих легких не осталось воздуха.
В порядке, милая, ты будешь в порядке.
Тебе просто надо продолжать, продолжать.
Тебе просто надо продолжать.
Продолжать, продолжать, тебе просто надо продолжать.
Продолжать, продолжать, тебе просто надо продолжать.

Автор перевода — nothingoodinme

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Keep on — Sasha Sloan Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

11.01.(1999) День памяти легендарного барда, поэта Fabrizio De Andre