lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Harem

Stranger in paradise Перевод и текст песни Sarah Brightman

Sarah Brightman Harem (2003) Stranger in paradise
5.0 10
Stranger in paradise
Stranger in paradise
Sarah Brightman

Stranger in paradise

Странник в раю

Take my hand Возьми меня за руку,
I'm a stranger in paradise Я странник в раю,
All lost in a wonderland Потерявшийся в стране чудес,
A stranger in paradise Странник в раю.
If I stand starry-eyed Если я стою мечтательно,
There's a danger in paradise Это опасно в раю,
For mortals who stand beside Для смертных, кто стоит рядом
An angel like you С таким ангелом, как ты.
I saw your face, ascended Я видела твое лицо и поднялась
Out of the commonplace and into the rare Прочь от банальности в уникальность.
Somewhere out in space I hang suspended Я подвешена где-то в пространстве
Until I'm certain that До той поры, пока не узнаю,
There's a chance that you care Что есть шанс на твою взаимность.
Won't you answer the fervent prayer Неужели не ответишь ты на эту пылкую молитву
Of a stranger in paradise Странника в раю?
Don't send me in dark despair Не отправляй меня в темноту отчаяния
From all that I hunger for От всего, чего я жажду.
But open your angel's arms Но открой свои ангельские объятия
To this stranger in paradise Страннику в раю,
And tell him that he need be И скажи, что ему уже не нужно быть
A stranger no more Странником в раю.
Oh... О...

Также эта песня представлена в исполнении:
Viktoria Tolstoy: Stranger in Paradise  

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 апреля 2010
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stranger in paradise — Sarah Brightman Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Sarah Brightman

Sarah Brightman

Sarah Brightman прошла путь от диско-сцены конца 1970-х до статуса одной из главных звёзд classical crossover. Вест-Энд, роль Кристины в The Phantom of the Opera, дуэт с Андреа Бочелли и стадионные выступления на Олимпиадах сделали её международным символом «оперного попа». Эта биография — о том, как театр превратился в музыку.

полная биография
Угадай мелодию! Sarah Brightman Играть >

Видео

Топ сегодня