Sarah Brightman — перевод песни
Fly to paradise
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sarah Brightman появятся новые переводы
Fly to paradise
Улететь в рай
And all she ever thinks aboutВсе, о чем она думает —
Is being any other place than this,Оказаться в любом другом месте, кроме этого.
'Cause she remembers having wingsПотому что она помнит, что у нее есть крылья,
But she's forgotten what it's likeНо она забыла, каково это —
To feel a paradise of bliss.Чувствовать рай безмятежности.
And all I want to do is fly,Все, чего я хочу — летать,
Just fly.Просто летать.
And all I want to do is fly,Все, чего я хочу — летать,
Just fly.Просто летать.
I want to flyЯ хочу улететь
Into the skyВ небеса,
I want to fly to paradiseЯ хочу улететь в рай.
All through the nightСквозь ночь
Into the lightК свету,
I want to fly to paradiseЯ хочу улететь в рай.
And all she ever thinks aboutВсе ее мысли заняты
Is memories of swinging through the sky,Воспоминаниями о том, как кружилась в небесах,
'Cause she remembers having wingsПотому что она помнит, что у нее есть крылья,
But she's forgotten what it feels like to fly.Но она забыла, каково это — летать.
And all I want to do is fly,Все, чего я хочу — летать,
Just fly.Просто летать.
And all I want to do is fly,Все, чего я хочу — летать,
Just fly.Просто летать.
I want to flyЯ хочу улететь
Into the skyВ небеса,
I want to fly to paradiseЯ хочу улететь в рай.
All through the nightСквозь ночь
Into the lightК свету,
I want to fly to paradiseЯ хочу улететь в рай.
When you look into the skyГлядя в небеса,
You might catch her flying byТы можешь увидеть, как она пролетает мимо,
Flying byПролетает мимо.
All she wants to do is flyВсе, чего она хочет — лететь
On her way to paradiseНа пути в рай,
ParadiseВ рай.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fly to paradise — Sarah Brightman
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Sarah Brightman
Sarah Brightman прошла путь от диско-сцены конца 1970-х до статуса одной из главных звёзд classical crossover. Вест-Энд, роль Кристины в The Phantom of the Opera, дуэт с Андреа Бочелли и стадионные выступления на Олимпиадах сделали её международным символом «оперного попа». Эта биография — о том, как театр превратился в музыку.
полная биография