Войти с форума
Регистрация на форуме
Sabrina Carpenter — перевод песни
I'm faking
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sabrina Carpenter появятся новые переводы
5.0
5
I'm faking
Я притворяюсь
We're picking fights, we're fully grownМы ввязываемся в драки, мы совсем взрослые.
How come we get so immature when we're alone?Как мы можем быть такими незрелыми, когда мы одни?
I roll my eyes, you check your phoneЯ закатываю глаза, ты проверяешь телефон.
You say I'm overly dramatic and I knowТы говоришь, что я слишком драматизирую, и я знаю.
'Cause I wanna bring you to your kneesПотому что я хочу поставить тебя на колени,
Begging for me now, begging for meТеперь умоляй меня, умоляй меня.
Push you to the edge to seeПодтолкнуть тебя к пропасти, чтобы увидеть,
How far you're willing to reachКак далеко ты хочешь зайти.
I'm slamming the door, but I'm stayingЯ захлопываю дверь, но я остаюсь.
I make up my mind, then I change itЯ принимаю решение, затем я меняю его.
It's you that I want when we're breakingЭто тебя я хочу, когда мы расстаёмся.
Every time I tell you that we're done,Каждый раз, когда я говорю, что между нами всё кончено,
I'm fakingя притворяюсь.
I'm losing the game that I'm playingЯ проигрываю в игру, в которую я играю.
Keep pulling me close 'cause I'm cavingПродолжай прижимать меня ближе, потому что я падаю.
Don't forget the words that I'm sayingНе забывай слова, которые я говорю.
Every time I tell you that we're done,Каждый раз, когда я говорю, что между нами всё кончено,
I'm fakingя притворяюсь.
(La, la-la-la-la) I'm faking(Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь.
(La, la-la-la-la) I'm faking, oh(Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь, оу.
(La, la-la-la-la) I'm faking(Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь.
Every time I tell you that we're done,Каждый раз, когда я говорю, что между нами всё кончено,
I'm fakingя притворяюсь.
We go ego to ego, starting firesМы встречаемся, эго на эго, зажигаем огонь,
Saying shit we don't mean,Говорим дерьмо, которое не имеем в виду.
I mean we're liarsЯ имею в виду, что мы лжецы.
But the truth is we're messed up and we like itНо правда в том, что мы запутались, и нам нравится это.
Shut up, shut up, shut upЗаткнись, заткнись, заткнись.
'Cause I wanna bring you to your kneesПотому что я хочу поставить тебя на колени,
Begging for me now, begging for meТеперь умоляй меня, умоляй меня.
Push you to the edge to seeПодтолкнуть тебя к пропасти, чтобы увидеть,
How far you're willing to reach, yeahКак далеко ты хочешь зайти.
I'm slamming the door, but I'm stayingЯ захлопываю дверь, но я остаюсь.
I make up my mind, then I change itЯ принимаю решение, затем я меняю его.
It's you that I want when we're breakingЭто тебя я хочу, когда мы расстаёмся.
Every time I tell you that we're done,Каждый раз, когда я говорю, что между нами всё кончено,
I'm fakingя притворяюсь.
I'm losing the game that I'm playingЯ проигрываю в игру, в которую я играю.
Keep pulling me close 'cause I'm cavingПродолжай прижимать меня ближе, потому что я падаю.
Don't forget the words that I'm sayingНе забывай слова, которые я говорю.
Every time I tell you that we're done,Каждый раз, когда я говорю, что между нами всё кончено,
I'm fakingя притворяюсь.
(La, la-la-la-la) I'm faking(Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь.
(La, la-la-la-la) I'm faking, oh(Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь, оу.
(La, la-la-la-la) I'm faking(Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь.
Every time I tell you that we're done,Каждый раз, когда я говорю, что между нами всё кончено,
I'm fakingя притворяюсь.
I wanna bring you to your kneesЯ хочу поставить тебя на колени,
(I wanna bring you to your knees)(Я хочу поставить тебя на колени)
Begging for me now (Begging for me)Теперь умоляй меня (Умоляй меня).
I wanna see how far you're willing to reach, yeahЯ хочу увидеть, как далеко ты хочешь зайти, да.
(How far you're willing to reach)(Как далеко ты хочешь зайти).
I'm slamming the door, but I'm staying (I'm staying)Я захлопываю дверь, но я остаюсь (Я остаюсь).
I make up my mind, then I change it (Change it)Я принимаю решение, затем я меняю его (Меняю его).
It's you that I want when we're breaking (It's you that I want)Это тебя я хочу, когда мы расстаёмся (Это тебя я хочу)
Every time I tell you that we're done,Каждый раз, когда я говорю, что между нами всё кончено,
I'm fakingя притворяюсь.
I'm losing the game that I'm playing (I'm playing)Я проигрываю в игру, в которую я играю (Я играю).
Keep pulling me close 'cause I'm cavingПродолжай прижимать меня ближе, потому что я падаю
(Keep pulling me close)(Продолжай прижимать меня ближе).
Don't forget the words that I'm sayingНе забывай слова, которые я говорю.
Every time I tell you that we're done,Каждый раз, когда я говорю, что между нами всё кончено,
I'm fakingя притворяюсь.
(La, la-la-la-la) I'm faking(Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь.
(La, la-la-la-la) I'm faking, oh(Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь, оу.
(La, la-la-la-la) I'm faking(Ла, ла-ла-ла-ла) Я притворяюсь.
Every time I tell you that we're done,Каждый раз, когда я говорю, что между нами всё кончено,
I'm fakingя притворяюсь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm faking — Sabrina Carpenter
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Sabrina Carpenter
Sabrina Carpenter прошла путь от звезды Disney до одной из главных героинь поп-сцены середины 2020-х. В биографии — ранние шаги, прорыв благодаря Girl Meets World, смена лейбла и взросление звучания, альбом Emails I Can’t Send как личная точка поворота и эпоха Short n’ Sweet с хитами Espresso и Please Please Please, закрепившая мировой успех.
полная биографияЭтот альбом
Singular: Act II
(2019)
-
1.
In my bed
-
2.
Pushing 20
- 3. I can't stop me
-
4.
I'm faking
-
5.
Take off all your cool
-
6.
Tell em
-
7.
Exhale
-
8.
Take you back
-
9.
Looking at me
