Перевод песни Pushing 20 (Sabrina Carpenter)

What, what, what, whatcha say, Mr. Clean?
I'm flagging you down for a misdemeanor
It must look different from your mezzanine
You got me, got me
feeling out of touch, Hall & Oates
Push it out, wish me luck

You got a way, you're messing with my faith
You're tryna paint a picture
but you're running out of paint
You had your say 'til I took it away
Out of yours in my controlla

I'm pushing 20, got no time for others
(Pushing, pushing)
I'm pushing 20, got no time for others
(Pushing, pushing)
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think
I'm pushing 20, got no time for others
(Pushing, pushing, pushing)
I'm pushing 20, got no time for others
(Pushing, pushing, pushing)
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think

I'm pushing 20, I ain't talking 'bout a Bimmer
And while you're wasting time, the money's in the meter
So I can start from scratch, make you a believer
Or I can just, da da da
Act like I don't give a, uh

You got a way, you're messing with my faith
You're tryna paint a picture
but you're running out of paint
You had your say 'til I took it away
Out of yours in my controlla

I'm pushing 20, got no time for others
(Pushing, pushing)
I'm pushing 20, got no time for others
(Pushing, pushing)
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think
I'm pushing 20, got no time for others
(Pushing, pushing, pushing)
I'm pushing 20, got no time for others
(Pushing, pushing, pushing)
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think

I got no time, I got no time
No, no, no, no rewind
No, no rewind, yeah
I got no time, I got no time
(I got no time, no)
No, no, no, no rewind
(No, no, no, no, no rewind, no)
No, no rewind

I'm pushing 20, got no time for others
(I'm pushing 20, babe)
I'm pushing 20, got no time for others
(I'm pushing 20, babe)
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think
(Tell me what to be)
I'm pushing 20, got no time for others
(I'm pushing, pushing, babe)
I'm pushing 20, got no time for others
(You know it, know it, babe)
Who ain't on the same wave, yeah, on the same page
Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think

I got no time, I got no time
No, no, no, no rewind
No, no rewind, yeah (I got no)
I got no time, I got no time
(I got no time, no)
No, no, no, no rewind
(No, no, no, no rewind, no)
No, no rewind

Что, что, что, что ты говоришь, Мистер Чистюля?¹
Я останавливаю тебя за правонарушение.
Наверное всё выглядит иначе с твоего мезонина.
Ты заставляешь меня, заставляешь меня
чувствовать себя вне досягаемости, Hall & Oates².
Подтолкни, пожелай мне удачи.

У тебя есть способ испортить мою веру.
Ты пытаешься нарисовать картинку,
но у тебя заканчиваются краски.
У тебя было слово, пока я его не забрала
Из-под твоего под мой контроль.

Мне исполняется 20, нет времени на других
(Исполняется, исполняется)
Мне исполняется 20, нет времени на других
(Исполняется, исполняется)
Кто со мной не на одной волне, да, не одного мнения,
Пытаются сказать мне, кем мне быть, да, говорят, что думать.
Мне исполняется 20, нет времени на других
(Исполняется, исполняется, исполняется)
Мне исполняется 20, нет времени на других
(Исполняется, исполняется, исполняется)
Кто со мной не на одной волне, да, не одного мнения,
Пытаются сказать мне, кем мне быть, да, говорят, что думать.

Мне исполняется двадцать, я не говорю о бумере³.
И, пока ты тратишь время, деньги в счётчике,
Так что я могу начать с нуля, заставить тебя поверить,
Или я могу просто, да, да, да,
Делать вид, что мне по... а, оу.

У тебя есть способ испортить мою веру.
Ты пытаешься нарисовать картинку,
но у тебя заканчиваются краски.
У тебя было слово, пока я его не забрала
Из-под твоего под мой контроль.

Мне исполняется 20, нет времени на других
(Исполняется, исполняется)
Мне исполняется 20, нет времени на других
(Исполняется, исполняется)
Кто со мной не на одной волне, да, не одного мнения,
Пытаются сказать мне, кем мне быть, да, говорят, что думать.
Мне исполняется 20, нет времени на других
(Исполняется, исполняется, исполняется)
Мне исполняется 20, нет времени на других
(Исполняется, исполняется, исполняется)
Кто со мной не на одной волне, да, не одного мнения,
Пытаются сказать мне, кем мне быть, да, говорят, что думать.

У меня нет времени, у меня нет времени.
Нет, не, нет, нет перемотки.
Нет, нет перемотки, да.
У меня нет времени, у меня нет времени
(у меня нет времени, нет)
Нет, нет, нет, нет перемотки
(Нет, нет, нет, нет, нет нет перемотки, нет)
Нет, нет перемотки.

Мне исполняется 20, нет времени на других
(Мне исполняется 20, детка)
Мне исполняется 20, нет времени на других
(Мне исполняется 20, детка)
Кто со мной не на одной волне, да, не одного мнения,
Пытаются сказать мне, кем мне быть, да, говорят, что думать (Говорят мне, кем мне быть)
Мне исполняется 20, нет времени на других
(Мне исполняется, исполняется, детка)
Мне исполняется 20, нет времени на других
(Ты знаешь это, знаешь это, детка)
Кто со мной не на одной волне, да, не одного мнения,
Пытаются сказать мне, кем мне быть, да, говорят, что думать.

У меня нет времени, у меня нет времени.
Нет, не, нет, нет перемотки.
Нет, нет перемотки, да (У меня нет)
У меня нет времени, у меня нет времени
(у меня нет времени, нет)
Нет, нет, нет, нет перемотки
(Нет, нет, нет, нет, нет нет перемотки, нет)
Нет, нет перемотки.