Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Neverending love (Roxette)

Neverending love

Бесконечная любовь


Chasing your shadow, the senses together,
four-leafed clover I come from behind.
Chasing your shadow, I wander in circles,
you're one in a million, we're two of a kind.

It's you that I long for, it's you that I hunger,
oh you are the maker of waves in my mind.

We dance in the moonlight, a run on the wire,
drawing a fine line, a neverending love.
The fever turns slowly into a fire, drawing a fine line,
a neverending love.

Chasing your shadow, moon and the water,
field and the reaper, star and the sky.
Chasing your shadow, hammer and heartbeat,
clay and new concrete, I follow the signs.

It's you that I long for, it's you that I hunger,
and you are the maker of waves in my mind.

We dance in the moonlight, a run on the wire,
drawing a fine line, a neverending love.
The fever turns slowly into a fire, drawing a fine line,
a neverending love.

В погоне за твоей тенью совместные чувства
И четырехлистный клевер я тебе принесла.
В погоне за твоей тенью я брожу по кругу.
Ты один на миллион, мы с тобой неповторимы.

Тебя страстно желаю, мне тебя не хватает.
Ты посылаешь сигналы в мой мозг

Мы танцуем в лунном свете, бежим по проволоке.
Проявляются прекрасные очертания бесконечной любви
Страсть превращается медленно в пламя.
Проявляются прекрасные очертания Бесконечной любви

Иду за твоей тенью. Луна и вода,
Поле и жница, небо и звезда.
В погоне за твоей тенью. Молоток и стук сердца,
Глина и бетон..Я следую знакам.

Тебя страстно желаю, мне тебя не хватает.
Ты посылаешь сигналы в мой мозг

Мы танцуем в лунном свете, бежим по проволоке.
Проявляются прекрасные очертания бесконечной любви
Страсть превращается медленно в пламя.
Проявляются прекрасные очертания Бесконечной любви

Автор перевода — Александра
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Neverending love — Roxette Рейтинг: 4.8 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández