lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Pearls of passion

Roxette — перевод и текст песни
Voices

Roxette Pearls of passion (1986) Voices
4.9 9
Voices
Voices
Roxette

Voices

Голоса

I knew this would happen and I don't want to be aroundЯ знала, что это может случится и не хотела находиться поблизости,
when it gets out.Когда это всплывет
I've closed the last picture and painted the windowsЯ закончила последнюю картину и закрасила окно
inside and out.Снаружи и изнутри.
Give me your dreams and I'll give you my time,Подари мне свои мечты, а я подарю свое время.
together we'll cross the borderline.Вместе мы поступим рискованно.
Voices - cracking the night,Голоса — ночью сходят с ума.
voices - that cut like a knife,Голоса — режут слух , как острие ножа.
voices - hear them singing...Голоса — раздается их песня...
From sparks to the fire, from here to obsession they cover the end.От искры к огню, от одержимости они провели черту.
Twisting a match and see the reflections of hunters of men.Спичку зажги и увидишь отражения охотников.
Give me your dreams and I'll give you my time,Подари мне свои мечты, а я подарю свое время,
until we make it to the borderlineПока мы не переступим грань.
Voices - cracking the night,Голоса — ночью сходят с ума.
voices - that cut like a knife,Голоса — режут слух , как острие ножа.
voices - hear them singing...Голоса — раздается их песня...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 января 2011
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Voices — Roxette Рейтинг: 4.9 / 5    11 мнений

Roxette

Roxette

Roxette — дуэт Мари Фредрикссон и Пера Гессле, который превратил шведский поп-рок в мировую радиоклассику. От прорыва с Look Sharp! до эпохи Joyride и экспериментального Tourism, их песни стали саундтреком конца 80-х и 90-х. Биография рассказывает о хитовом почерке Roxette, испытаниях 2000-х и продолжении наследия.

полная биография
Угадай мелодию! Roxette Играть >

Видео

Топ сегодня