Перевод песни A new unfolding (Rome)

This city shall bring a purifying fire
For the world entire
And of all of our sin
Of its beauty and splendor
Now and forever
So now watch us try and reconcile sword and mind

A new world is calling
For a new unfolding
A new man crawling up from behind
A new world is calling
For a new unfolding
A new man crawling out into light

When all beauty is tarnished
When all thought is profaned
They'll cry out for men to invoke the iron rods again
Now this our secret flame will illuminate the night
And its sparks fly on the wind and set the world alight

A new world is calling
For a new unfolding
A new man crawling up from behind
A new world is calling
For a new unfolding
A new man crawling out into light

Immer wieder
Widerstand

A new world is calling
For a new unfolding
A new man crawling out into light

A new world is calling
For a new unfolding
A new man crawling up from behind
A new world is calling
For a new unfolding
A new man crawling out into light

На весь мир
этот город нашлёт огонь, очищающий
от каждого нашего порока,
красоты и великолепия,
отныне и вовек.
Смотрите же, как мы примиряем меч с мыслью.

Новый мир
готов раскрыться,
новый человек подползает сзади.
Новый мир
готов раскрыться,
новый человек выползает на свет.

Когда всё прекрасное потускнело
и всякая мысль осквернена,
люди вновь станут взывать к силе железных прутьев.
Теперь наше тайное пламя осветит ночь,
и его искры разлетятся на ветру и осветят мир.

Новый мир
готов раскрыться,
новый человек подползает сзади.
Новый мир
готов раскрыться,
новый человек выползает на свет.

Снова и снова
сопротивляться.

Новый мир
готов раскрыться,
новый человек выползает на свет.

Новый мир
готов раскрыться,
новый человек подползает сзади.
Новый мир
готов раскрыться,
новый человек выползает на свет.