Перевод песни Happy (Rolling Stones, the)

Well, I never kept a dollar past sunset
It always burned a hole in my pants
Never made a school mama happy
Never blew a second chance, oh no

I need a love to keep me happy
I need a love to keep me happy
Baby, baby, keep me happy
Baby, baby, keep me happy

Always took candy from strangers
Didn't wanna get me no trade
Never want to be like papa
Working for the boss every night and day

I need a love to keep me happy
I need a love
Baby, won't you keep me happy?
Baby, won't you keep me happy? (Happy)
Baby, please keep me

I need a love to keep me happy
I need a love to keep me happy
Baby, baby, keep me happy
Baby

Never got a flash out of cocktails
When I got some flesh off the bone
Never got a lift out of Lear jets
When I can fly way back home

I need a love to keep me happy
I need a love to keep me happy
Baby, baby, keep me happy
Baby, baby, keep me happy
Baby

Happy
Baby, won't you keep me happy
Baby, won't you keep me happy
Baby, won't you keep me happy
Baby, won't you keep me happy
Baby, won't you keep me happy
Oh, keep, oh, baby, keep me happy
Now, baby, won't you keep me happy
Baby, got me feeling happy
Now, now, now, now, now, happy
Come on now, keep me happy
Keep on, baby, keep me happy

Ну, у меня никогда не держалось и доллара после заката,
Деньги всегда жгли мне карман.
Не порадовал маму ни разу в школе,
Не пытался использовать новый шанс.

Мне нужна любовь, чтобы быть счастливым,
Мне нужна любовь, чтобы быть счастливым.
Детка, детка, делай меня счастливым,
Детка, детка, делай меня счастливым.

Всегда брал конфеты от незнакомцев,
Ремеслом овладеть я рвался не очень,
Никогда не хотел быть как папа,
Вкалывая на босса и день и ночь.

Мне нужна любовь, чтобы быть счастливым,
Мне нужна любовь.
Детка, я буду с тобой счастливым?
Детка, я буду с тобой счастливым? (Счастливым)
Детка, пожалуйста, делай.

Мне нужна любовь, чтобы быть счастливым.
Мне нужна любовь, чтобы быть счастливым.
Детка, детка, делай меня счастливым,
Детка.

Никогда не ценил фуршетов,
Когда мясо с кости уплетал,
Никогда не тащил багаж из Лирджетов¹,
Когда домой прилетал.

Мне нужна любовь, чтобы быть счастливым.
Мне нужна любовь, чтобы быть счастливым.
Детка, детка, делай меня счастливым.
Детка, детка, делай меня счастливым,
Детка.

Счастливым,
Детка, я буду с тобой счастливым?
Детка, я буду с тобой счастливым?
Детка, я буду с тобой счастливым?
Детка, я буду с тобой счастливым?
Детка, я буду с тобой счастливым?
О, делай, о, детка, делай меня счастливым.
Сейчас, детка, я буду с тобой счастливым?
Детка, я чувствую себя счастливым.
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, счастливым,
Давай, сейчас же, делай меня счастливым.
Продолжай, детка, делай меня счастливым.