Перевод песни Stop breaking down (Rolling Stones, the)

Every time I'm walking all down the street
Some pretty mama
start breaking down on me
Stop breaking down
Baby, please, stop breaking down
Stuff is going to bust your brains out, baby
Yeah, it's gonna make you lose your mind

You Saturday night women,
now, you just ape and clown
You don't do nothing but tear my reputation down
Stop breaking down
Mama, please, stop breaking down
Stuff is going to bust your brains out, baby
Yeah, it's gonna make you lose your mind
Alright, alright

I love my baby ninety nine degrees
But that mama got a pistol, laid it down on me
Stop breaking down
Baby, please, stop breaking down
Stuff is going to bust your brains out, baby
Yeah, it's gonna make you lose your mind

Every time I'm walking all down the street
Some pretty woman
start breaking down on me
Stop breaking down
Mama, please, stop breaking down
Shit is gonna bust your brains out, baby
Yeah, it's gonna make you lose your mind

Каждый раз, как по улице я гуляю,
Какая-нибудь симпатичная мамочка
цепляться ко мне начинает.
Отвяжись,
Детка, прошу, отвяжись,
От этой дряни у тебя крышу снесёт, детка,
Да, ты свихнёшься от этого.

Вы, женщины субботнего вечера,
кривляетесь да паясничаете вечно,
Только и делаете, что подрываете мою репутацию.
Отвяжись,
Мать, прошу, отвяжись,
От этой дряни у тебя крышу снесёт, детка,
Да, ты свихнёшься от этого.
Хорошо, хорошо.

Я люблю мою крошку на все сто процентов,
Но у этой мамочки пистолет, и она его на меня нацелила.
Отвяжись,
Детка, прошу, отвяжись,
От этой дряни у тебя крышу снесёт, детка,
Да, ты свихнёшься от этого.

Каждый раз, как по улице я гуляю,
Какая-нибудь симпатичная мамочка
цепляться ко мне начинает.
Отвяжись,
Мать, прошу, отвяжись,
От этого дерьма у тебя крышу снесёт, детка,
Да, ты свихнёшься от этого.