Перевод песни Cold earth (RoBERT)

My dress has get stained with blood
Whenever I think of those I loved
They are gone, so far, I could not say or do anything
Now I remain on this earth where nothing will ever grow

As long as my tears wet that earth like a salty rain,
Where those bodies I have loved too much are stretched out
There is my fault

They punished me.
All I have to do is to join them and slash my wrists
For the earth to come back to life.

There is my fault
They punished me
Lets me go six feets under

Моё платье окрашивается кровью,
Всякий раз, когда я думаю о тех, кого любила.
Они ушли так далеко, а я не могла сказать или сделать что-либо.
Теперь я живу на этой земле, на которой больше ничего не вырастет.

Пока мои слёзы омывают, как солёный дождь, эту землю,
Где тела тех, кого я так любила, вытянулись в полный рост,
Вина остаётся на мне.

Они покарали меня.
Все что я должна сделать — это присоединиться к ним и изрезать свои запястья,
Чтоб вернуть землю к жизни.

Это моя вина,
Они покарали меня.
Позвольте мне отправиться на шесть футов под землю.