Primal Fear — перевод песни
Supernova
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Primal Fear появятся новые переводы
Supernova
Сверхновая
After the thunderПосле грома
And after the rainИ после дождя
An ocean of tearsОстался океан слёз —
Revelation remainsЭто сбывается Откровение.
I can’t believe it’s the endПоверить не могу, что это конец.
The earth is quakingЗемля дрожит.
No more prayersХватит молиться,
Sirens, alarmsЗвучат сирены, всеобщая тревога,
Sulphur’s in the airВ воздухе едкий запах серы
Electric whirls and pungent smellsИ электрические вихри.
The atmosphere turns redАтмосфера накаляется,
A storm is raging darkРазразилась жуткая буря
Inside the landУничтожающая землю.
Through the fires in the nightВ ночных огнях
The sun is turning blackСолнце чернеет.
The world is cursedМир проклят,
Angels will fallАнгелы падут с небес.
A thousand tears, a thousand moreПролился океан слёз, но это ещё не конец.
Shadows are moving, stars collideТени движутся, звёзды сталкиваются...
The atmosphere turns redАтмосфера накаляется,
A storm is raging darkРазразилась жуткая буря,
Inside the landУничтожающая землю.
Through the fires in the nightВ ночных огнях
The sun is turning blackСолнце чернеет.
Sins can’t be washed awayГрехи уже не смыть,
The world is going down onВсему миру придёт конец,
Judgement dayКогда наступит Судный день.
No more heaven and hellБольше не будет ни рая, ни ада
(On a Supernova)(Когда взойдёт Сверхновая звезда).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Supernova — Primal Fear
Рейтинг: 4.8 / 5 5 мнений
Primal Fear
Primal Fear — немецкая heavy/power metal-группа, основанная Ральфом Шиперсом и Матом Синнером в 1997 году. От быстрого прорыва на Nuclear Blast до чартового успеха Metal Commando и испытаний 2024-го, коллектив держится на «стальном» вокале и дисциплине релизов. В новой конфигурации состава группа готовит 15-й альбом Domination.
полная биография