Войти с форума
Регистрация на форуме
Primal Fear — перевод песни
Hounds of justice
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Primal Fear появятся новые переводы
5.0
1
Hounds of justice
Псы правосудия
Another warning without any traceОчередная тревога безо всяких на то причин.
Another kick straight in your faceОчередной удар прямо тебе в лоб.
Another morning you'll be on the runОчередное утро, которое ты проведёшь в бегстве.
Trouble is coming 'till the day is doneДо самого заката тебя ожидают проблемы.
Another strike no more peace aliveОчередной налёт, и мира больше нет в живых.
Another hit nothing humanizedОчередное попадание, ничего человеческого не осталось.
We want the truth broken and abusedМы хотим, чтобы истина была попрана и уничтожена.
The finger on the trigger is no excuseПалец на спусково крючке — не оправдание!
The optimist is talkingОптимист рассуждает
About a chance to surviveО шансе на выживание.
The realist is prayingРеалист молится,
Waiting for a way to dieОжидая возможности умереть.
The pessimist's destructiveА пессимист разрушает.
We're the hounds of justiceМы — псы правосудия!
The hounds of justiceПсы правосудия!
Another warning the lands will burnОчередная тревога — земля будет гореть.
There's no surrender and the evil returnsЗло вернулось, но никто не намерен сдаваться!
Before you speak you better start thinkingЛучше подумай, прежде чем что-то сказать.
To live on your knees is your own diseaseЖить жизнью раба — вот твоя болезнь!
Another boom in the dead of the nightОчередной взрыв глубокой ночью,
Another flash blinding your eyesОчередная ослепительная вспышка.
Where is God when we needed himГде же Бог, когда мы так нуждаемся в нём,
Chasing shadows on the wall in the killing zoneПреследуя тени в зоне поражения...
The optimist is searchingОптимист ищет
For a chance to surviveШанс на выживание.
The pessimist is prayingПессимист молится,
Waiting for a lonely way to dieОжидая единственной возможности умереть.
The realist's destructiveА реалист разрушает.
We're the hounds of justiceМы — псы правосудия!
The hounds of justiceПсы правосудия!
The optimist is talkingОптимист рассуждает
About a chance to surviveО шансе на выживание.
The realist is prayingРеалист молится,
Waiting for a way to dieОжидая возможности умереть.
The pessimist's destructiveА пессимист разрушает.
We're the hounds of justiceМы — псы правосудия!
The hounds of justiceПсы правосудия!
The hounds of justiceПсы правосудия!
The hounds of justice...Псы правосудия...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Hounds of justice — Primal Fear
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Primal Fear
Primal Fear — немецкая heavy/power metal-группа, основанная Ральфом Шиперсом и Матом Синнером в 1997 году. От быстрого прорыва на Nuclear Blast до чартового успеха Metal Commando и испытаний 2024-го, коллектив держится на «стальном» вокале и дисциплине релизов. В новой конфигурации состава группа готовит 15-й альбом Domination.
полная биографияЭтот альбом
Apocalypse
(2018)
- 1. Apocalypse
- 2. New rise
- 3. The ritual
- 4. King of madness
-
5.
Blood sweat & fear
- 6. Supernova
- 7. Hail to the fear
- 8. Hounds of justice
-
9.
The beast
- 10. Eye of the storm
- 11. Cannonball
- 12. Fight against all evil
- 13. Into the fire
- 14. My war is over