Перевод песни Heart (Pretty Reckless, the)

Never wanted to feel
Never wanted you to steal my heart
Never wanted you to know
Never wanted to show I'm weak

I'm falling all over myself
Trying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
So I wouldn't have to feel alone

Always wanted to be
Always wanted you to see my heart
Always wanted your love
Always wanted but never was

I"m falling all over myself
Trying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
So I wouldn't have to feel alone

I'm falling all over myself
Dying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
I don't wanna fight the world alone

Never told you before
I've never loved you more

I'm falling all over myself
Trying to be someone else
I wish you would dare to walk me home
So I wouldn't have to feel alone

I'm falling all over myself
Dying to be someone else
I wish you were dead and walk me home
I don't wanna fight this world alone
I don't wanna fight this world alone
I don't wanna fight this world alone

All alone

Никогда не хотела таких чувств,
Никогда не хотела, чтобы ты украл мое сердце,
Никогда не хотела, чтобы ты знал,
Никогда не хотела показывать свою слабость.

Я падаю в себя,
Пытаясь быть кем-то другим.
Я хочу, чтобы ты осмелился проводить меня домой,
Чтобы я не чувствовала одиночества.

Всегда хотела быть,
Всегда хотела, чтобы ты увидел мое сердце,
Всегда хотела твоей любви,
Всегда хотела, но никогда не могла.

Я падаю в себя,
Пытаясь быть кем-то другим.
Я хочу, чтобы ты осмелился проводить меня домой,
Чтобы я не чувствовала одиночества.

Я падаю в себя,
Пытаясь быть кем-то другим.
Я хочу, чтобы ты осмелился проводить меня домой,
Я не хочу противостоять миру в одиночестве.

Никогда прежде не говорила тебе —
Я никогда не любила тебя сильнее.

Я падаю в себя,
Пытаясь быть кем-то другим.
Я хочу, чтобы ты осмелился проводить меня домой,
Чтобы я не чувствовала одиночества.

Я падаю в себя,
Пытаясь быть кем-то другим.
Я хочу, чтобы ты осмелился проводить меня домой,
Я не хочу бороться с этим миром одна,
Я не хочу бороться с этим миром одна,
Я не хочу бороться с этим миром одна,

В полном одиночестве.