Superhero Перевод и текст песни Pretty Reckless, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pretty Reckless, the появятся новые переводы
Superhero
Супергерой
All alone again Снова совсем одна.
Searching for something Ищу неизвестно что.
There's no one left to save me now Некому спасти меня.
I won't be afraid Я не буду бояться.
I just thought you'd catch me Я просто думала, что ты меня поймаешь.
But you're not here to save me now Но тебя здесь нет, ты не спасешь меня.
I've had my share of criminals Я достаточно повидала преступников,
And you're no different from them all И ты ничем не отличаешься от них.
I need a superhero Мне нужен супергерой,
Cause I am just a girl Потому что я обычная девушка.
And I have no one who will go И некому
And save me from this world Спасать меня от этого мира.
Come to me you superhero (save me) Приди ко мне, супергерой (спаси меня),
Cause I am just a girl Потому что я обычная девушка.
I know Я знаю,
Cause you're no superhero Потому что ты не супергерой.
What did I expect Чего я ждала?
I thought you'd help me Я думала, ты мне поможешь.
But I was crushed and beaten down Но я была раздавлена и сбита с ног.
Yeah I've had my share of criminals Я достаточно повидала преступников,
And you're no different from them all И ты ничем не отличаешься от них.
I need a superhero Мне нужен супергерой,
Cause I am just a girl Потому что я обычная девушка.
And I have no one who will go И некому
And save me from this world Спасать меня от этого мира.
Come to me you superhero (save me) Приди ко мне, супергерой (спаси меня),
Cause I am just a girl Потому что я обычная девушка.
I know Я знаю,
Cause you're no superhero Потому что ты не супергерой.
I'm hanging on the edge of the world Я цепляюсь за край света,
I'm clutching to a string Я хватаюсь за соломинку,
And my life is crumbling down И моя жизнь рассыпается.
I need a superhero Мне нужен супергерой.
Someone to save me Кто-то, кто спасет меня.
I need a superhero Мне нужен супергерой.
Someone to save me Кто-то, кто спасет меня.
I need a superhero (save me) Мне нужен супергерой,
Cause I am just a girl Потому что я обычная девушка.
And I have no one who will go И некому
And save me from this world Спасать меня от этого мира.
Come to me you superhero (save me) Приди ко мне, супергерой (спаси меня),
Cause I am just a girl Потому что я обычная девушка.
I know Я знаю,
Cause you're no superhero Потому что ты не супергерой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Superhero — Pretty Reckless, the
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Pretty Reckless, the
The Pretty Reckless — нью-йоркская рок-группа, которую возглавляет Тейлор Момсен. С 2009 года они прошли путь от дебюта Light Me Up до серии №1 на американском рок-радио и зрелого альбома Death by Rock and Roll. В их музыке сходятся пост-гранж, альтернативный рок и хард-рок, а главное оружие — припевы, которые запоминаются с первого раза.
полная биография