A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Перевод текста песни
Blender

Pretty Reckless, the Вне альбомов Blender

5.0

4

Blender

Pretty Reckless, the

Blender

Блендер

1, 2, 3, 41, 2, 3, 4

I used to hate youРаньше я ненавидела тебя,

But now I love youА сейчас люблю

So like a roseТак, как роза

So like a roseТак, как роза

But when you kiss me I wanna slap youНо когда ты целуешь меня, я хочу тебя ударить

But sorry it's lostНо жаль, что утратили чувства

The feeling is lostБылые чувства...

I chew my nails downЯ грызу ногти,

I look at the groundСмотря под ноги.

I am pissedЯ пьяна,

I am shyЯ застенчива

Cause you threw me in a blenderПотому что ты бросил меня в блендер

I am hotМне жарко,

I am coldМне холодно

Do you wanna get to know meТы хочешь со мной познакомиться.

Do you wanna learn to get inside my headТы хочешь управлять мной изнутри.

Do you wanna get to touch meТы хочешь прикоснуться ко мне,

Cause now my ex is officially deadПотому что мой бывший официально мертв.

I don't lalalala like youТы не нравишься мне

I lalalala love youЯ люблю тебя

I used to hahaha hate youРаньше я ненавидела тебя,

And now I really fucking love youА сейчас я чертовски люблю тебя

I'm feeling stupidЯ чувствую себя глупо,

But I won't tell youНо тебе об этом не скажу.

I am blondЯ блондинка,

I feel dumbЯ чувствую себя тупой.

I sound sweetly in the daytimeДнем я буду мило звенеть,

Night I'll turn, night I'll turnА ночью, в свою очередь,

I cry my eyes outБуду лить слезы,

Hoping you'll shoutНадеясь, что ты закричишь мне:

Be my girlfriend"Будь моей девушкой!

Be my girlfriendБудь моей девушкой!"

And when you just flirtИ когда ты только флиртуешь,

I'll tell you it hurtsМне больно от этого.

I want moreЯ хочу большего!

I want moreЯ хочу большего!

So you do you wanna get to know meЗначит, ты хочешь со мной познакомиться.

Do you wanna learn to get inside my headТы хочешь управлять мной изнутри.

Do you wanna get to touch meТы хочешь прикоснуться ко мне,

Cause now my ex is officially deadПотому что мой бывший официально мертв.

I don't lalalala like youТы не нравишься мне

I lalalala love youЯ люблю тебя

I used to hahaha hate youРаньше я ненавидела тебя,

And now I really fucking love youА сейчас я чертовски люблю тебя

Could you, could you, could you, could you keep a secretМожешь ли ты сохранить тайну?

Would you, would you, would you, would you wanna keep itТы хочешь сохранить ее?

Wanna, wanna, wanna, wanna make a scandalХочешь устроить скандал?

But I can get ya, get ya, get ya by the handleЯ могу взять тебя за руку

And if you, if you, if you really feel meИ если ты меня реально почувствуешь

Then you got me, got me, got me thinking maybeМожет быть тогда заставишь меня задуматься

For a minute or maybe to we're not in publicНа минуту, может не на публике

I'll make you lalalala lovesickЯ заставлю тебя влюбиться

I don't lalalala like youТы не нравишься мне

I lalalala love youЯ люблю тебя

I used to hahaha hate youРаньше я ненавидела тебя,

But now I really fucking love youА сейчас я чертовски люблю тебя

I don't lalalala like youТы не нравишься мне

I lalalala love youЯ люблю тебя

I used to hahaha hate youРаньше я ненавидела тебя,

But now I really fucking love youА сейчас я чертовски люблю тебя

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 августа 2010

Вам могут понравиться

Hasta siempre, comandante Francesco Guccini

Mr. Sandman Chordettes, the

Body to body BTS

Понравился перевод?

Перевод песни Blender — Pretty Reckless, the Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

Pretty Reckless, the

Pretty Reckless, the

The Pretty Reckless — нью-йоркская рок-группа, которую возглавляет Тейлор Момсен. С 2009 года они прошли путь от дебюта Light Me Up до серии №1 на американском рок-радио и зрелого альбома Death by Rock and Roll. В их музыке сходятся пост-гранж, альтернативный рок и хард-рок, а главное оружие — припевы, которые запоминаются с первого раза.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Pretty Reckless, the Играть >

Видео

Топ сегодня