Перевод песни Panopticom (Peter Gabriel)

In the air the smoke cloud takes its form
All the phones take pictures while it's warm

Panopticom
Let’s find out what’s going on
Panopticom
Let’s see where clues are leading
Panopticom
Won't you show us what's going on?
Panopticom
So how much is real?

And we pour the medicine down
While we watch the world around us
We got witness on the ground
Takin' in the evidence
And we reach across the globe
We got all the information flowing
You face the mother lode
Tentacles around you
Around you

From above and deep below the ground
It was in Berlin
That all the evidence was found
Look from the street
And we look down from the skies
See through the barriers
We can see through all those lies

Panopticom
Let’s find out what’s going on
Panopticom
Let’s see where clues are leading
Panopticom
Won't you show us what's going on?
Panopticom
So how much is real?

And we pour the medicine down
While we watch the world around us
We got witness on the ground
Takin' in the evidence
And we reach across the globe
We got all the information flowing
You face the mother lode
Tentacles around you
Around you
Around you
Around you
Around you

В воздухе облако дыма принимает свою форму,
Все телефоны делают снимки, пока тепло.

Panopticom.
Давайте узнаем, что происходит.
Panopticom.
Давайте посмотрим, куда ведут улики
Panopticom.
Не покажете ли вы нам, что происходит?
Panopticom.
Так сколько из этого реально?

И мы выливаем лекарство,
Пока мы смотрим на мир вокруг нас.
У нас есть свидетель на местах,
Собирающий улики.
И мы охватываем весь земной шар,
Мы получаем всю информацию.
Ты имеешь дело с золотой жилой:
Щупальца вокруг тебя,
Вокруг тебя.

Сверху и глубоко под землей,
Дело было в Берлине,
Именно там обнаружили все доказательства.
Рассматриваем с улицы,
И мы разглядываем с небес,
Видим сквозь барьеры,
Мы можем видеть сквозь всю эту ложь.

Panopticom.
Давайте узнаем, что происходит.
Panopticom.
Давайте посмотрим, куда ведут улики
Panopticom.
Не покажете ли вы нам, что происходит?
Panopticom.
Так сколько из этого реально?

И мы выливаем лекарство,
Пока мы смотрим на мир вокруг нас.
У нас есть свидетель на местах,
Собирающий улики.
И мы охватываем весь земной шар,
Мы получаем всю информацию.
Ты имеешь дело с золотой жилой:
Щупальца вокруг тебя,
Вокруг тебя.
Вокруг тебя.
Вокруг тебя.
Вокруг тебя.